“瑶族古文字研究”成果改写历史定论

8月17日，专家学者在江华瑶族自治县实地研究瑶家民居石刻上的文字。

　　湖南日报记者 徐行 摄

　　湖南日报8月17日讯（记者 李国斌 通讯员 李光平唐世日）今天上午，“瑶族古文字研究”课题成果鉴定会在江华瑶族自治县举行。中南民族大学的研究团队介绍了“瑶族古文字研究”成果，并公布了300多字的“瑶篆字字表”。国家语言文字工作委员会咨询委员、国家民委民族语文工作专家委员会第一副主任戴庆厦说，这是一个重大发现，改写了瑶族“只有语言没有文字”的历史定论。

　　很长时间以来，比较普遍的观念是瑶族“只有语言没有文字”。2012年7月，由中南民族大学语言学专家等组成的考察团，在江华涛圩镇奉兴朝家的被面上发现疑似“瑶族文字”，并认出了“山”、“万”、“树”、“天”、“鸟”等字。同年11月，江华县委托中南民族大学文学与新闻传播学院语言学及濒危语言研究团队开展瑶族古文字研究。

　　近几年来，研究团队多次深入湖南江华瑶族自治县、江永县、道县，及贵州、广西、云南、宁夏等地，经过反复对比和深入研究，认为瑶族既有语言，也有自己的文字。宋代以来湘南桂北一代瑶族居住区流传的一种似篆非篆、似汉非汉的方块瑶篆字，应当是瑶族的古文字。

　　中南民族大学教授、研究团队负责人冯广艺介绍，目前共挖掘整理364字，另有偏旁、数字、常用虚词等字符30多个，共约400字。这些文字属于汉字文化圈系统，参考了金铭文、大篆小篆、喃字等文字造字规律和六书造字原理，一些偏旁部首和字符有规律的改变，有简写、反写、借用变体、增添缩写笔画等。

　　“瑶族有语言也有文字”，成为与会专家的共识。在项目成果鉴定意见中，由戴庆夏等组成的专家组认为，研究团队在瑶族古文字发掘、整理和研究上取得了重要的阶段性成果，值得肯定。