新华网北京８月５日电（记者姬少亭　姚远）由中国科幻迷心目中的“科幻圣经”《三体》改编的电影５日宣告杀青，进入后期特效阶段。

　　《三体》电影由刘慈欣原著的三部曲小说中第一部改编而成，由游族影业出品，张番番执导，张静初、冯绍峰、唐嫣、杜淳、张翰等主演，邀请刘慈欣担任监制。

　　“我希望把《三体》小说中中国的哲学传达给观众，通过一个中国特色的科幻小说，把这种关于人和这个世界、人和这个宇宙，如何相处、如何生活、如何生存、如何走向未来的思想表达出来。”导演张番番在接受新华社记者专访时说。

　　游族影业透露，影片斥资２亿元人民币，其中特效部分“不吝成本”，“创下国产片特效制作资金之最”。

　　该片邀请曾制作过国际特效团队ＶＨＱ，全权负责影片视觉特效，其团队成员曾参与过《少年派的奇幻漂流》《阿凡达》《哈利·波特》《变形金刚》《蝙蝠侠之黑暗骑士》等影片。游族影业表示，期待实现“中国科幻电影的一次工业革命”，目标是“将中国科幻电影的制作提升到足以抗衡好莱坞的国际顶级水准”。

　　影片的制片人孔祥照透露，游族影业计划将３本小说打造成６部电影，第一部将于明年暑期档上映。

　　张番番说，自己是站在刘慈欣的肩膀上用电影的方式讲述，特效应该是站在前期拍摄的肩膀上，向前更进一步，而不是简简单单停留在实现导演本人的想法这么简单。

　　这位首次执导科幻大片的导演表示，科幻电影工业在中国仍然很不完善，很多工作都需要从头开始，既需要和外国团队突破语言障碍来磨合，也需要补充大量科学知识。

　　张番番表示，电影对小说的还原度是非常高的。“小说给了我们一个很好的基础，我们需要把小说作为一个电影去视觉化。不是说我们要还原一部小说，而是我们基于一部小说去更进一步。小说有小说的规律，电影有电影的规律。”

　　ＶＨＱ副总裁杨奔认为，这部电影中有不少的画面和形式是之前电影所从未呈现过的，这意味着研发团队需要深入开发现有工具以及新的技术流程，同时对于海量的后期数据的管理以及各部门间的数据连接也是我们所面临的巨大挑战。

　　为保证这部科幻大片的科学性，特效团队在和原作者以及科学顾问的沟通中做了很多努力。“作为硬科幻电影，科学和理论的支持必不可少。大至一个物理理论，小至一个背景画面我们都需要进行推敲和研究。”杨奔说。

　　他表示，相信《三体》的特效里面将会有很多让人值得期待的画面。“我们会相当忠实地还原小说所描述的情景。我们和每一位了解三体的观众一样都对物理学不存在、古筝行动、人列计算机、游戏世界等等画面充满了期待。”

　　张番番说，《三体》电影的故事毫无疑问是最重要的，特效、演技、摄影、灯光都很重要，缺一不可，需要方方面面的组合。

　　“最值得欣喜的部分，是几位主演都非常认真积极对待这部电影，都和我一样是为了中国首部‘硬科幻’电影来做努力的。”他说。

　　“统帅”叶文洁的扮演者张静初认真阅读了原著，她为角色恶补了很多科学知识。“叶文洁不仅是一位天体物理学家和ＥＴＯ统帅，同时也是一位妻子和母亲，其间会有很多的冲突和抉择，是一个很丰满也很悲剧的角色。”她在接受记者专访时说。

　　对于观众对女主角的期待，张静初说：“每个人都有自己心中叶文洁的样子，我的形象不可能符合所有人的想象。不过既然选择由我来演，我就会尽最大的努力感受她和理解她，尽可能诠释好这个很棒的角色，会把我的生命装到这个角色里，让她在我的身体里真实地生活一段时间。”

　　“中国电影与欧美电影在特效制作水平上存在着巨大差距是不争的事实，除了特效制作方面的‘硬差距’，更有着想象力和创意方面的‘软差距’……电影制作团队在关键场景的呈现上不计时间和金钱成本，做到帧帧细磨，力保这部‘硬科幻’足够‘硬’，下定决心填补国产硬科幻的空白，改变中国观众对于以往国产科幻技术粗糙的固有印象。”游族影业表示。