新华网成都５月２７日电（记者陈地）记者２７日从四川省水利厅了解到，四川将正式对农村小型水利工程所有权、使用权进行分离，并分别予以确权颁证，成为全国率先开展此项工作的试点省份。

　　据悉，近日四川省下发《四川省农村小型水利工程确权登记颁证指导意见（试行）》，明确规定将对农村小型水利工程所有权、使用权进行确权颁证。颁证的范围包括农村集体经济组织、农民用水合作组织、农民专业合作社、农户、农户联户，以及社会其他法人、自然人持有的农村小型水利工程（不含国管工程）。

　　四川省农田水利局农水处处长陈鹏说，农田水利工程和土地紧密联系，如果土地流转了，那么农田水利工程的使用权也势必应当得到转移。此次出台文件颁两证、确两权，可以使农村小型水利工程所有者和使用者共同管理，这将更好地为农村土地服务，更有效地灌溉农田。

　　此次可确权颁证的农村小型水利工程包括五种类型：小型农田水利工程及设备；蓄水池等水土保持工程；日供水规模２００立方米以下的集中和分散式村镇供水工程及设备；小型水闸；县级人民政府认定，需要确权给上述产权主体的其他农村小型水利工程。

　　据了解，此次四川对农村小型水利工程确权颁证工作，将与农村土地承包经营权确权登记颁证任务同步，预计在２０１６年底全部完成。