新华网香港５月１３日电（记者颜昊）由江苏省广播电视总台与香港电讯盈科合资打造的全媒体海外电视频道紫金中文台，１３日在香港宣布正式面向香港以及东南亚地区用户开播。

　　紫金中文台（Ｎｏｗ　Ｊｅｌｌｉ）将借助电讯盈科在香港的Ｎｏｗ有线电视网络，向香港、马来西亚、泰国等地区和国家提供２４小时综艺节目，为海外不同地区的受众量身定制专属电视产品服务。

　　江苏广电总台台长卜宇在开播仪式上表示，紫金中文台是江苏广电在海外以市场和用户为导向、与境外合作伙伴共同打造的媒体平台，未来将为海外受众提供更多样、更精彩的内容选择。

　　据介绍，紫金中文台的内容以江苏广电旗下知名的品牌节目《非诚勿扰》、《你所不知道的中国》等为主，同时也会与境内其他电视台合作引进优质节目。

　　在节目语言方面，为了适应不同地区受众习惯，紫金中文台在香港主要以原声搭配粤语字幕，而在泰国等地则是重新以当地语言进行配音。

　　本土化运营战略让紫金中文台迅速开拓了海外市场。据了解，试播不到一个月，紫金中文台就已经覆盖马来西亚电信公司旗下的ＨｙｐｐＴＶ和泰国的Ｃａｂｌｅ　Ｔｈａｉ　Ｈｏｌｄｉｎｇｓ　ＰＬＣ平台。在试播第二个月，紫金中文台在已覆盖平台上的用户数跻身综艺类频道第一阵营。