内容摘要: 美国情报界和学者惯于从装备、技术等领域对比中美海军，并预测中美海上大冲突何时发生。报道援引卡普兰话称，中国海军近年来发展势头很猛，正在投资建造潜艇、驱逐舰、作战飞机以及精确制导导弹。

正在通过北阿拉伯海的提康德罗加级巡洋舰莫比尔湾号(CG-53)高速转弯

美国情报界和学者惯于从装备、技术等领域对比中美海军，并预测中美海上大冲突何时发生。然而华盛顿智库“新美国安全中心”战略学者罗伯特-卡普兰从“海军传统”的角度分析称，美国海军有400年的悠久传统，远非只有60年历史的中国海军可比。由于海军传统对海上博弈影响重大，中国海军暂时还难以挑战美国海军。

据美国《火奴鲁鲁观察家报》16日报道，中国海军十年内不能对美国构成挑战，原因之一是中国一直是陆上大国，缺乏探索海洋的精神和维护海权的海军传统。报道主要援引新美国安全中心学者罗伯特-卡普兰的观点，他在近日参加了美国《外交事务》杂志主办的研讨会，就中国海军传统问题谈了一些看法。

报道援引卡普兰话称，中国海军近年来发展势头很猛，正在投资建造潜艇、驱逐舰、作战飞机以及精确制导导弹。中国这样做目的之一是“阻止美国海军进入东海及其他海域”。但卡普兰认为，中国海军“还远远无法在军事上对美国形成挑战”，其最大的弱点在于缺乏有效实践航海技术的海军传统及经验。他总结中国航海史称，中国人没有像希腊人、英国人、威尼斯人那样走向海洋，在漫长历史中只出现过一位伟大航海家―――郑和，尽管他早在15世纪就7次进入太平洋和印度洋，但在他死后中国就再无兴趣进行海上探索，唯一可以让人有印象的是漫长封建王朝的后期有一次清政府收复台湾的行动。

卡普兰称，今天的中国海军是在中国共产党打败蒋介石后，于1950年建立的。海军接管了国民党的旧式装备和训练不佳的海员，早期海员是苏联进行训练，由曾出过海的炮兵组成，在经验与技术上都远远落后。《火奴鲁鲁观察家报》也报道称，那些观看过中国海军舰船演习的美国及日本海军官员都曾表示，中国海军的舰艇操控水平低。日本官员之所以关注日前中国直升机在冲绳南部海域接近日本战舰之事，并不是因为这是一种威胁，而是担心中国飞行员训练水平不足，撞到日舰。

卡普兰接着讲述美国的海军传统。他认为，美国海军已有400年的传统和经验，其中200年源自英国海军，另外200年则源自美国海军自身。他强调了美国海军的远洋传统，称早在独立战争时期，美国海军之父约翰-保罗-琼斯就已经不是在美国近海对抗英军，而是打到敌人老家去，在欧洲海域作战。在美国建国之初，美国海军的远征已经到达北至格陵兰，南到南太平洋的广大海域。报道还称，中国军事领导人已经认识到了海军缺乏传统，正寻找更好的训练途径。