资料图：美陆军现役12.7毫米重机枪子弹

　　英国《每日邮报》网站2月22日发表了题为《美国陆军展示可在城市发射而不会伤及旁观者的自毁型短程子弹》的报道，编译如下：

　　美国陆军取得一种自毁型子弹的专利，称这种子弹在城市地区作为实弹使用要安全得多。

　　这种“有限杀伤力子弹”有内嵌的烟火装置。

　　开枪时，烟火装置在短时间内就会爆炸，等于使子弹停下来。

　　烟火材料在子弹发射时点燃。

　　烟火材料引燃反应物质，如果子弹在击中目标之前达到最大欲求射程，引燃的反应物就把子弹变成“气动不稳定物体”。

　　陆军装备研发工程中心因为有限杀伤力子弹概念验证获得专利的三名雇员之一斯蒂芬·麦克法兰说：“我们希望保护美国政府的利益和地位。”

　　布赖恩·金、马克·米尼西和斯蒂芬·麦克法兰说，这种专利最初将用于.50（12.7毫米）口径武器。

　　但是，专利包括这种概念背后的整套想法和技术，因此从理论上讲适用于各类口径的轻武器。

　　这个研究团队称，使用有限杀伤力子弹对参战者有明显益处。

　　麦克法兰说：“最大的好处就是降低附带损害的风险。”

　　他说：“在今天的城市环境下，如果子弹飞得太远，他人可能受重伤甚至被打死，特别是使用.50口径（12.7毫米）的重武器。”

　　麦克法兰还说，可以根据使用何种反应物调整子弹解体的距离。

　　这样做的好处在于，子弹不会继续向前飞行，从而降低附带损害。

　　麦克法兰说，最恰当的描述是“定制程式化最大射程”。

　　理论上讲，从5.56毫米到155毫米的弹药都适用。