据英国《卫报》2月22日报道，印度最大汽车制造商塔塔汽车公司已宣布将其最新发布的掀背式汽车改名为蒂亚戈(Tiago)。这款汽车最初的名字叫“Zica”，但因为这个名字发音与与近期肆虐的病毒“寨卡”(Zika)类似，发布活动横生枝节。

　　据报道，塔塔汽车公司在2月初决定为其新车的重新命名。在此之前，蚊子携带病毒寨卡(Zika)已在拉美迅速传播，造成许多胎儿患小头症。

　　该公司表示，全球众包运动提出了3.7万条有关名字更改的建议。

　　据印度报业托拉斯(PTI)报道，蒂亚戈(Tiago)战胜“麝香猫”(Civet)和“崇拜”(Adore)成为最终更改名，新车准备在3月底之前投入销售。

　　此前，塔塔汽车公司曾邀请巴塞罗纳球星里奥内尔·梅西大力在市场活动中推广Zica。这个名字是英文的“活泼的车”(zippy car)的缩写。

　　此款车面向年轻客户，曾在新德里2016年1月初的车展上亮相。(实习编译：付思寒)