新华网北京2月15日电 “下面请欣赏:一条腿的转手绢!”中国铁岭二人转女演员王超一句玩笑话,逗得台下观众哄堂大笑。
台上拄着单拐的中国曲艺家协会代表团演员张春丰也开着玩笑:“去了这么多国家慰侨演出,我对哥斯达黎加印象最深刻。因为这里空气好,环境好,我还在这里崴了脚。”又引来一片善意的笑声。
图为张春丰和王超在表演。
据新华国际客户端了解,12日中午在哥斯达黎加首都圣何塞中国街的猴年迎春会上,因为台上风太大,不方便秀出他的拿手绝活儿“转手绢”,张春丰想从近一人高的舞台上跳下来表演,不料跃下时刚巧踩到布景花盆下的一块园艺大石,张春丰立时痛得直冒冷汗。
“当时崴完我觉得就像折了一样,我从来没那么疼过,当时我就想躺那儿了。但是我想,大老远来一回,就剩两个手绢了,怎么着也得转完它,”张春丰事后说。
中国街上的临时舞台被里三层外三层围了个水泄不通,张春丰忍着伤痛,脚步踉跄着愣是把一块2米见方的“巨型手绢”转得风生水起,从左肩滚到右肩,又从右肩溜到左肩,赢得侨胞和当地人满场喝彩。
图为张春丰在表演。
12日晚在哥斯达黎加大学法律系礼堂举行的慰侨文艺晚会上,拄拐上台的张春丰和搭档王超二人唱、说、做、舞,一串串风趣幽默的“说口儿”,一段段婉转动听的唱词儿,让这一场“三条腿”的东北二人转别具韵味。
作为“铁岭二人转”省级代表性传承人,张春丰少不得再次表演“转手绢”绝活儿。他把单拐抛开,一个又一个手绢越转越大。直到3米见方的“超级无敌手绢王”出场,有伤在身的张春丰站在两把椅子上,把这块比双人床罩还大的手绢舞成了一个“风火轮”。
图为张春丰在表演。
率团前来哥斯达黎加慰侨演出的中国曲艺家协会主席、相声名家姜昆说:“看了小张的脚我很心疼,肿得那么老大。早上听到这个消息后,我心里一直特别沉重。今天晚上他在这样的情况下,还满腔热血地坚持演出,我很感动,也觉得是我们艺术家应该做到的。一个好的艺术家,不仅要看作品,更要看人品。”
这是中国曲艺家协会第一次来哥斯达黎加演出。除姜昆外,著名相声演员戴志诚、滑稽表演艺术家刘全和、刘全利、川剧变脸表演者李雪也为侨胞们带来精彩演出。
图为姜昆和戴志诚表演相声。
“今天一批中国顶级艺术家给我们带来祖籍国传统和现代的表演艺术,”哥斯达黎加华侨华人华裔协会(哥华协会)会长翁翠玉赞叹道。当日两场迎春贺岁活动均由中国驻哥斯达黎加大使馆和哥华协会主办。
图为李雪表演川剧变脸。
海外华侨华人在异国他乡过年,总是思乡情重。为给华侨华人送去春节喜庆年味儿,表演艺术家们放弃了自己小家的团聚。今年除夕,张春丰是在巴拿马过的。这已不是他第一次在异国他乡过年。
“做这行也就习惯了。越是节假日大家团圆的时候,越是我们演出的时候。家里人也习惯了,”张春丰说得自然轻松。
图为中国曲艺家协会代表团与中国驻哥斯达黎加大使(左五)及翁翠玉(左二)合影。
对此,姜昆这样对新华社记者说:“我亲眼见过,许许多多华人为了看我们的演出,拉家带口,坐长途汽车或自己开车,有的五六个小时,有的七八个小时。我们海外华侨华人朋友们对祖国的那种眷恋之情,有时候国内人不太好理解。有人说,出国的时间越长,越爱国;离祖国越远,越惦念自己的祖国。我们多年在外慰侨演出,对此确实深有感触。尽管对我来说,春节节假日很珍贵,但我还是希望把更多的欢乐,送给更需要的人们。”(记者党琦、 王沛,编辑王丽丽,新华国际客户端报道)