新华社洛杉矶2月3日体育专电 美国职业足球大联盟的洛杉矶银河队3日官方宣布，来自荷兰的中场悍将德容正式加盟该队。

　　1日，意甲AC米兰队宣布与德容解约，当时有消息称这名荷兰中场即将远赴美国转投洛杉矶银河队。果然，两天之后洛杉矶银河队就官方宣布了德容加盟的消息。

　　银河队主教练阿雷纳表示：“德容是一名经验丰富的中场球员，他可以让身边的队友变得更好，他的到来能全面地提升我们球队的实力。”

　　现年31岁的德容曾先后效力于荷甲阿贾克斯队、德甲汉堡队以及英超曼城队。他职业生涯的上一站是意甲的AC米兰队，在“红黑军团”效力的3个多赛季里，他出场79次，打入6球。此外，德容还作为主力球员跟随荷兰国家队闯进了2010年南非世界杯决赛。