【香港《南华早报》网站1月19日报道】题：中国对境外金融机构出台新规，有助人民币升值

　　在中国央行要求境外金融机构持有更多人民币存款准备金后，人民币周一升值。这是央行为驱赶货币投机者而采取的最新举措。

　　交易员说，中国人民银行的新举措将使人民币稳定下来，但会减缓其国际化速度。随着人们对中国经济增速放缓的担忧日益加剧，并导致资本外流以及人民币贬值，一些分析人士预测，继去年贬值5%之后，人民币今年将贬值10%。中国人民银行于是迅速采取行动，以阻止人民币过快下跌。

　　周一，人民币在离岸市场和在岸市场均出现上涨。在岸人民币的交易价为6.5792元人民币兑1美元，上涨0.07%；而离岸人民币则升值0.27%，报收6.5967元人民币兑1美元。周一，离岸、在岸市场的人民币价差曾一度降为零。上一个交易日，离岸人民币的交易折价达175个基点，而1月7日折价高达1400个基点。

　　中国人民银行在其网站上宣布，自1月25日起，在华所有境外金融机构都必须持有人民币存款准备金。到目前为止，在中国内地经营的境外金融机构不必像国内银行那样维持具体的存款准备金率。国内银行必须将存款的17.5%留存起来作为存款准备金。

　　中国人民银行说，新举措旨在引导境外金融机构加强人民币流动性管理，防范宏观金融风险并维护金融稳定。

　　瑞士信贷银行外汇分析师亨冠浩(音)说：“中国人民银行最近对人民币离岸市场的干预行动也许会带来短期的平静。”

　　香港金融管理局总裁陈德霖周一说，因为香港不存在存款准备金率的要求，所以香港将不会对金融机构实行这一规定。

　　在亚洲金融论坛非正式会议期间，陈德霖说，新举措也许会减少人民币供应量，推高离岸人民币汇率。他还说，人民币离岸市场自今年初以来的波动将不会影响香港作为人民币交易中心的地位。

　　陈德霖说：“离岸人民币借贷成本上周也许已经猛涨，但市场顺利运行。对于任何国家的央行而言，在海外市场进行干预从而维护本币稳定，这是很自然的事情。这将不会影响香港作为离岸人民币自由市场的角色。”

　　香港财经事务及库务局局长陈家强说，人民币市场也许短期内充满波动，但长期内，中国人民银行进行的改革以及所采取的举措将在人民币市场的健康发展中有所助益。