中新社北京1月14日电 题：弗拉明戈“天后”玛利亚·佩姬携新作来华：“每个人都是卡门”

　　中新社记者 高凯

　　弗拉明戈“天后”玛利亚·佩姬近日携新作《我，卡门》来京。提及作品之源、法国现实主义作家梅里美的中篇小说《卡门》，这位传奇舞者直言：“我非常不喜欢那个故事，那个‘卡门’是男人眼中的‘卡门’，我不认同。”

　　玛利亚·佩姬早年成名，刚一入行就加入了弗拉明戈泰斗安东尼奥·加德斯的舞团。1990年，玛利亚·佩姬成立了自己的弗拉明戈舞团，在继承和延续弗拉明戈传统的同时，致力于从多个角度对其加以全面开拓创新，创作出了《太阳和阴影》《弗拉明戈共和国》《塞维利亚》《乌托邦》等杰出作品，在经典弗拉明戈舞蹈中融入多种艺术形式的精华，并体现了对文化、种族、宗教等主题的关怀。

　　2014年，玛利亚·佩姬将目光投向了世界上最有名的西班牙女郎“卡门”，佩姬说，“我是一个来自西班牙塞尔利亚的女性舞者，可以说就是卡门这个形象的完美诠释。过去很多人曾邀请我到各大剧院、艺术节演绎这个角色，但我一开始拒绝的，因为我不能理解这个在梅里美的小说里、在大众眼中的‘卡门’，这是一个男性眼中的女性，我看不到自己的影子，没有共鸣。”

　　玛利亚·佩姬表示，“随着后来我逐渐成熟，不断了解自己，也了解了女人本身。《我，卡门》不是一个关于卡门的故事，也不是一个男人写女人的故事，而是一个女人发出自己的声音。从某种意义上来说，每个人都是卡门。”

　　在这部即将上演的最新作品《我，卡门》中，玛利亚·佩姬试图通过深邃的思索拨开迷雾，塑造一个更为柔软、坚定、真实的女性形象。玛利亚·佩姬坦言，在这个男性权利为主导的世界，她通过“卡门”找到了表达自己热情的方式，并用舞蹈告诉人们，“卡门”生命中的自由不羁存在于每个女人身上，而每一位女性都应当拥有“卡门”所追求的生命欢愉、自由和爱情。

　　值得一提的是，玛利亚·佩姬希望通过《我，卡门》发出女性自己的声音，因此在《我，卡门》中，歌者吟唱的歌词全部来自包括西班牙的玛利亚·赞布兰诺、日本的与谢野晶子等不同国家、不同文化背景女性诗人们的诗作，这其中，更包括了中国宋代女词人李清照的作品。

　　1月15日至17日，《我，卡门》这部别具一格的弗拉明戈舞作将首次亮相中国舞台。(完)