本报讯(记者 褚鹏)2016年达喀尔拉力赛在阿根廷结束了第9比赛日的争夺。40摄氏度的热浪让组委会缩短了比赛，而MINI车队和标致车队的冠军争夺才刚刚开始。

　　第9赛段从贝伦出发，终点设在费亚巴拉，气温一度高达40摄氏度。由于天气炎热，汽车组原计划跑396公里，最终被缩短了179公里。

　　标致车队的西班牙老将塞恩斯以领先MINI车队范·罗恩10秒的成绩拿到赛段冠军，跃升至汽车组总成绩第一的位置。“这是一个非常吃力的赛段，有很多越野赛段，对领航要求也高，还有很多植物，”塞恩斯表示，“天气非常炎热。”这位2010年汽车组冠军一边说话，一边用冰块降温。

　　而拉力赛名将勒布在前一天遭遇翻车事故后，昨天继续在沙漠赛段艰难前行。在数次陷沙后，他最终名列赛段第22位，总成绩也已落至第13位，与塞恩斯相差2小时16分54秒，已经彻底退出了总冠军的争夺。“这是一个非常艰苦的赛段，沙丘很多，我们就是想尽可能按照路书走，以免迷路。有些地方我们无法通过，沙子太软了，我们数次陷沙。”勒布继续说，“这有点儿让人沮丧，但这是一个学习的过程。”

　　虽然勒布不开心，但他所属的标致车队，仍然牢牢把握着车队榜首位置。另一方面，车队内斗早已开始。“达喀尔11冠王”法国车手彼得汉塞尔表示，周三的第10赛段是他向冠军发起挑战的最后机会。彼得汉塞尔落后队友塞恩斯9分12秒，第7个抵达终点，他也被迫把总成绩榜领跑的位置让给了塞恩斯。

　　本届比赛还剩下4个赛段比赛。彼得汉塞尔表示，他希望能在贝伦到拉·里约贾的赛段中先来一次攻击。“明天将是我向冠军发起挑战的最后机会，”彼得汉塞尔表示，“这是最难的一个赛段，我们在这里有机会。如果我们要想夺取领跑位置，那么明天必须得发力。”

　　除了标致车队内部开始为冠军争斗，MINI车队也没放弃夺冠希望。

　　卫冕冠军阿提亚表示，“ 我们现在追上了标致。我们会尝试着继续追他们。” 阿提亚拿到了赛段第五，落后赛段冠军塞恩斯2分04秒，总成绩落后塞恩斯14分38秒位居第三。“达喀尔从昨天才刚刚开始。”

　　中国车手方面，毛瑞金/余家俊(北极星)位列赛段第46位，总成绩第51位；还没有中国车手何志涛/赵凯(丰田)完成比赛的消息。