据英国《独立报》1月12日报道，1995年，一名18岁的女兵在英格兰萨里郡迪普卡特军营死亡，疑为遭受性侵害，但当时法院撤销了原定的公开裁决，只进行了简单验尸。然而，如今20年过去了，死者家属要求再次调查此案，称这位女兵死于其长官的性胁迫或被强奸后杀害。

　　据报道，1995至2002年期间该军营共有4位年轻新兵死于枪伤，而这位年仅18岁的受害者也是其中一位。这位女兵死于1995年11月，首次尸检在其死后3周举行。然而，最初介入案件调查的英国皇家警察却并未对死者头部的子弹、死者的衣物及其随身佩戴的步枪进行检查。

　　2014年，死者家属要求重新调查此案，新一轮尸检将于下个月进行，为期7周。届时，法院将考虑让第三方介入来调查此案。死者家属代表告诉当地法院，有证据表明死者“有可能在死的前一天晚上遭受性胁迫或被强奸”，并怀疑罪魁祸首就是死者在军营里的长官。

　　然而，英国国防部代表尼古拉斯·莫斯认为这一点不足以作为案件的新证据存在。但验尸官布莱恩·巴克表示他会考虑不同的意见。(实习编译：胡婷婷 审核：杜晓菲)