移动新媒体
中国搜索
微阅读 > 今日要闻
“好人”成德国年度恶词 曾专指自愿帮助难民的人
2016-01-13 07:24:00
 

  原标题:“好人”成德国年度恶词 曾专指自愿帮助难民的人

  德国《明镜》周刊12日称,位于达姆施塔特的语言批判行动评委会当天公布了2015年“年度恶词”评选结果,“好人”一词从669个词汇中被选出,出人意料地成为“最恶词语”。

  “‘好人’一词去年被一些人滥用,专指那些自愿帮助难民的德国人。”语言批判行动评委会在一份报告中指出,“好人”“好市民”或其他乐于助人者,被暗指幼稚、愚蠢、不谙世事。“好人”不仅被右翼阵营用作选战口号,还被一些主流媒体当作贬义词使用。评委会认为,这种用法并不妥当。

  在候选恶词中,排名前列的还有不少与难民有关的词语。比如,指德国人拿着礼物欢迎难民的“欢迎文化”以及“难民危机”“庇护批评者”等。2015年,德国涌入超过100万难民,难民成为德国社会关注的焦点。“难民”一词此前还被德国语言协会选为2015年“年度词汇”。

  “年度恶词”评选1991年发起至今,评委由语言学家和记者组成,目的是为提高民众对语言的意识和敏感性,指出不当表述,进行批判性反思。2014年的“年度恶词”为“骗子媒体”,2013年则是“福利旅游”。


编辑:小微

热图推荐

精彩热图

 
 

24小时热评排行