南非贸易和工业部长罗布·戴维斯7日宣布，南非与美国已就此前因禽流感引发的贸易争端达成协议。

　　戴维斯当天在比勒陀利亚举行的记者招待会上说，南非与美国的贸易谈判6日结束，曾经困扰双方的技术性问题已经得到解决，特别是影响美国肉类产品出口南非的禽流感病毒和沙门氏菌问题。

　　戴维斯说，根据协议，南非每年将从美国进口6.5万吨鸡肉，并向美国的猪肉和牛肉开放市场；而南非出口到美国的农产品可继续享受免征高额关税的优惠待遇。

　　戴维斯说，美国谈判代表已经在文件上签字，但因时差的原因，文件仍有待美国国内批准。“我们希望南非继续参加《非洲发展与机会法案》，两国的贸易交往不要中断。”

　　美国总统奥巴马去年11月致信国会时指责南非设置“贸易壁垒”，表示美国打算取消南非享受的《非洲发展与机会法案》规定的特殊优惠。

　　美国政府称，南非以美国多个州暴发禽流感以及沙门氏菌流行为借口，准备在15年内禁止进口美国鸡肉，并对美国产的猪肉和牛肉采用“无根据的”卫生限制政策。奥巴马威胁说，如果南非不能在2015年年底前向美国肉类产品开放市场，美国将对南非实施贸易制裁。

　　作为向南非的“报复”，美国打算向来自南非的葡萄酒、果汁、柑橘、纸浆等多种产品征收高额关税。南非业内人士称，这将使南非每年遭受24亿兰特(约合1.5亿美元)的损失，并将导致南非数万人失业。

　　2000年5月，美国国会通过了《非洲发展与机会法案》，使符合美国标准的非洲国家享受进口产品免除关税和配额的待遇，但该法案已于2015年到期。2015年7月，美国政府决定将该法案延长10年，但将南非列入“观察名单”内。