新华社东京12月15日电 日本汉字能力检定协会15日在京都清水寺公布2015年日本年度汉字,“安”字因同时反映民众对安保法案和恐怖主义的“不安”以及对“安定”生活的期待而当选。
评选活动主办方、日本汉字能力检定协会分析“安”字当选的理由时说,以行使集体自卫权为核心内容的安保法案引发广泛讨论,使2015年成为思考日本“平安”的一年;极端组织“伊斯兰国”杀害两名质、巴黎大规模等事件引发民众不安;国内出现的建筑施工问题也令民众期待安定、安心的生活。
日本年度汉字评选活动始于1995年,由民众投票产生。主办方统计,2015年日本年度汉字从129647张投票中选出,“安”字以4.34%得票率位居第一。
去年受日本提高消费税率影响,年度汉字为“税”字。2013年东京当选2020年奥运会主办城市,当年年度汉字为意指奥运五环的“轮”字。
新华社新加坡12月15日电 新加坡《联合早报》举办的年度汉字投选活动结果14日揭晓,“耀”字当选为2015年度汉字。
新加坡前总理李光耀3月病逝,“耀”代表新加坡人对他的惦念。
同时“耀”可以组成耀眼、闪耀、荣耀等词汇。9月新加坡执政党人民行动党在国会选举中取得耀眼成绩,得票率从上届选举的60.14%回弹至69.86%。7月新加坡植物园申遗成功,成为狮城首个联合国教科文组织世界遗产。6月新加坡主办东南亚运动会,新加坡代表团成为奖牌最多代表团,超越历史纪录。
《联合早报》总编辑吴新迪说:“读者最终选了‘耀’字并不让人意外,‘耀’字虽然可以跟好几个新闻大事件挂钩,但最直接的联想还是建国总理李光耀的去世。”