同志们、朋友们:
很高兴与大家相聚历史文化名城泉州。泉州是中华古代文明走向世界的重要出发站,也是联合国教科文组织认定的海上丝绸之路的重要起点。在全球化深入发展、中国日益融入世界的今天,我们在此探讨如何做好国际新闻报道工作,无疑具有特殊意义。我谨代表国务院新闻办,对本届论坛年会的举办表示热烈祝贺!
近年来,我们的国际新闻报道取得了积极进展。中央重点媒体海外建站设点加速推进,海外布局初具规模,传播范围明显拓展。随着全球报道网络的扩展,中央重点媒体国际新闻报道的时效性、自采率、现场到达率等指标不断提高。中央重点媒体大力推进融合发展,积极利用新媒体开展国际传播,在较短时期内有效扩大了全球影响力。在中央媒体之外,地方媒体、网络媒体等也越来越多地开展国际新闻报道,发挥了日渐重要的作用。在看到我国国际新闻报道取得积极进展的同时,也必须承认,我们与发达国家主要媒体相比依然相差悬殊,距离中央的要求还有很大距离,与我国日益上升的国际地位还不匹配。
进入21世纪,由于一些新兴国家媒体的崛起、互联网新媒体的快速发展以及西方媒体在一些重大国际事件报道上表现出偏见对于其公信力的影响,传统的国际传播格局正在发生变化。当前,随着我国综合国力和国际地位的迅速上升,我国的对外政策更加主动进取,对我们的国际新闻报道提出了新的更高的要求,而且国际新闻报道也是我媒体国际传播能力的重要体现。我们要增强责任意识、机遇意识,进一步加强和改进国际新闻报道工作,努力争取与我大国地位相称的话语权,参与构建国际传播新秩序。
在此,我提几点建议:
一、坚持全局高度,更加重视国际新闻报道。国际新闻报道作为在国际社会传播一个国家的文化、价值观及政府的立场、政策的载体,是树立本国形象和塑造他国形象的重要工具,是国家间“软实力”竞争的重要一环,直接服务于国家对外工作的需要。我们要坚持国家站位,树立全球视野,进一步提高对国际新闻报道的重视程度。国新办将加强统筹,整合资源,会同有关部门,更好地为媒体的报道提供服务。我们将协同中国记协等在有关新闻奖项的评选中,更加重视国际新闻报道,发挥其引领和激励作用。各级新闻媒体应把国际新闻报道摆在更加重要的位置,充实工作力量,增加资源投入,加大报道力度。
二、加强议题设置,切实提高国际新闻报道的针对性吸引力。我们要增强议题意识,主动设置和嵌入体现我价值观念、符合国外受众思维习惯的议题,积极引导国际舆论。充分运用重要活动、重要时间节点,精心策划安排,把我外交政策理念介绍好、传播好。加强反恐、气候变化、可持续发展、全球减贫、地区安全等议题的深度报道和专业分析。要扩大报道视野,全方位加大对国际事务的报道,进一步加大对发展中国家的报道力度。要注重改变一些传统观念和做法,敢于“亮剑”,善于发声。
三、创新方式方法,有效增强国际新闻报道的竞争力影响力。加强消息源建设,鼓励驻外记者广交朋友、深耕人脉,掌握多元化的消息渠道。重视国际话语权竞争,努力创造具有中国特色、为国际社会理解和接受的对外话语。深入研究不同国家受众的文化传统、价值取向和接受习惯,有针对性地提供差异化的新闻产品。推动我媒体海外本土化建设,不仅把生产制作、营销发行等前移到对象国,也要在报道风格、报道语言等方面与当地相融合。要充分利用互联网、新媒体,切实提高对外传播的效果。
四、重视队伍建设,着力打造高水平国际新闻报道人才队伍。各新闻单位要重视开展培训工作。国新办将加强统筹和组织工作,把“走出去”和“请进来”相结合,每年在国内外举办培训活动,提高从业人员的能力和水平。加大新媒体人才的培养力度,形成一支有互联网思维的全媒体采编播队伍。大力推动国际新闻评论员和国际问题专家学者队伍建设,培养国际新闻传播高端人才。支持媒体聘用具有国际知名度的记者、评论员、主持人和制片人。
光明日报主办的中国国际新闻论坛已连续举办了17届,对于我媒体加强沟通交流、提升国际新闻报道水平发挥了十分积极的作用。要不断总结经验,努力把论坛越办越好。同时我们还应进一步加强国际交流,鼓励我媒体参与和举办国际性有关论坛,或利用我主办的一些国际论坛,开设讨论国际新闻的分论坛,加强与国外同行的交流。
国际新闻报道面临极好的历史机遇。我们要以奋发有为的状态、改革创新的精神,开创我国国际新闻报道新局面,努力为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦营造良好国际舆论环境。
谢谢大家!
原标题:抓住历史机遇,推动国际新闻报道迈上新台阶