马拉维首都松巴监狱的囚犯凭专辑《这里的我一无所有》获格莱美奖提名

　　原标题：马拉维首都监狱囚犯获格莱美音乐大奖提名

　　【环球网综合报道】据卡塔尔半岛电视台12月9日报道，来自马拉维首都松巴一所高级别监狱的囚犯组合7日出乎意料地获得了格莱美音乐奖的提名。这标志着来自这个非洲南部内陆国家的声音第一次受到世界音乐大奖的青睐。

　　据报道，这张获得格莱美提名的专辑《这里的我一无所有》是今年1月份由“监狱音乐工程”发行的，共收录了20首歌曲，其中18首由囚犯自己所作。这群狱友被关押在一所破旧拥挤的高级别监狱内，他们的声音将在明年2月份屹立于音乐世界之巅。

　　“监狱音乐工程”的幕后制作人伊恩·布伦兰在接受采访时说：“我为那些囚犯感到高兴，同时也很震惊。格莱美奖近来越来越看重名人效应，尤其是世界音乐奖的提名者几乎每年都是叫得上来的那几个名字，所以这一群默默无闻的人能够获得提名确实是了不起的成就。”

　　报道称，这些用齐切瓦语演唱的歌曲具有鼓舞人心的力量，直抵内心的歌词配着轻柔的吉他、分明的旋律更显雄厚的气势。“我独自一人面对宽广的江面，无法跨越。我以为无人看见，当我秘密行事时，”42岁的罗达用甜美的声音演唱“我独自一人”;“和世界分享快乐，向周围的人传递快乐，无论你身处何处，”在舒缓的吉他伴奏下，艾格尼丝深情演唱“请不要恨我”。

　　布伦兰告诉记者，大多数参与专辑制作的囚犯或因谋杀、或因人身侵犯、或因抢劫而被判处终身监禁，还有一部分囚犯，尤其是女性囚犯，则是因为受到巫术、同性恋等争议控告，或者仅仅是因为案件拖延时间过长而被当局忽视。(实习编译：刘莹霈 审核：杜晓菲)