图为扫描后的藏医药古籍文献。张添福摄
中新网西宁11月30日电 (裴斐 张添福)30日,记者从青海省藏医药研究院了解到,目前中国最大的藏医药古籍文献数据库(以下简称:数据库)已收纳638种藏医药古籍文献,数据库总字数约6000万字,现面向藏医药研究者、教师、医生等开放。
青海省藏医药研究院藏医药古籍文献数字化建设工程负责人扎巴介绍,该数据库始于1987年开始的在中国各藏区以及英、美、意、日等国开展的藏医药古籍文献搜集,截至目前,已搜集古籍文献2000余种。
2003年开始,扎巴所在的团队根据已搜集到的藏医药古籍文献,开始建设藏医药古籍文献数据库,即将古籍文献内容输入数据库中。目前,已经输入了638种藏医药古籍文献,数据库总字数约6000万字。
该藏医药古籍文献数据库包括医学历史、古代医学、四部医典、临床实践、药物识别、药物方剂、药材炮制、仪轨颂词共八种子数据库。每一子数据库下都收录有记载相应内容的古籍文献,读者只需在检索条中输入关键字,相应的古籍文献就会显示出来。
比如临床实践数据库,扎巴介绍,读者可以检索从公元七世纪到现在,藏医南派、北派、直贡等学派的52位藏医代表的临床诊断和治疗经验、方法及思想。
“数字化是时代潮流,实现传统藏医古籍文献的数字化,不仅多途径有效保存了藏医药原始文献,而且检索更加快捷、方便、准确。”扎巴说,“有了数据库,不用在浩如烟海的文献世界里埋头查资料,更重要的是,藏医药研究者也不可能全面收藏这些原始文献,数据库极大推动了藏医学的发展。”
扎巴介绍,现在数据库已经向藏医药研究员、师生、医生、藏医药产业从业者开放,“未来,计划完成将剩余的已搜集到的古籍文献数字化处理工作,并将藏医药古籍内容进行拆分,从而实现搜索结果从现在的整部书变为包含关键字的精确文本。”(完)