郑明勋接受采访。张道正摄

郑明勋在演出中。张道正摄

　　中新网天津11月15日电 题：指挥大师郑明勋：音乐是心与心的交流，未考虑过“亚洲出身”

　　记者 张道正

　　“早在三四十年前就有人问我，身为亚洲指挥家是否对古典音乐感到陌生，那时我就经常告诉他们，我出生于音乐世家，还在妈妈肚子里时就开始学习音乐了。”韩国籍指挥大师郑明勋在天津称，音乐是心与心的交流，自己从未考虑过“出身”问题。

　　14日晚间，郑明勋率德国德累斯顿国家管弦乐团在天津大剧院给中国乐迷带来了一场纯正的德奥音乐会。在演出前，他接受了记者的采访。

　　身为一名东亚地区出身的指挥家，郑明勋在欧洲古典乐坛取得了骄人的成绩。他1953年出生，曾师从意大利指挥大师朱里尼，与小泽征尔、祖宾·梅塔并称为“亚洲三大指挥家”。上世纪90年代起，他曾先后担任巴黎巴士底国家歌剧院、罗马圣切契利亚管弦乐团、法国广播爱乐乐团的音乐总监，并与包括维也纳爱乐、柏林爱乐、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团等诸多世界一流乐团合作，并为顶级唱片品牌DG公司灌录多张精彩唱片。

　　虽然曾与世界上众多不同国家、不同风格的著名乐团合作过，“德累斯顿”是郑明勋当前合作最多的乐团。谈及原因，郑明勋说：“在近十五年来，我和‘德累斯顿’的关系非常紧密，不止是音乐方面非常契合，在人文方面也很融洽，我们双方的合作是心与心的交流。”

　　身为指挥家，郑明勋认为，诠释一部作品，不仅要去看曲谱，还要身临其境地去感受。“每当到了不同的国家，我都很乐于和当地人交流，从当地的音乐文化中汲取营养，这样才能更好地理解和演奏当地作曲家的作品。”

　　在天津大剧院的演出中，郑明勋忍着肩部复发的旧伤带来的疼痛，以饱满的状态为观众带来了颇为“惊艳”的演绎，为观众带来贝多芬《第二交响曲》与马勒《第四交响曲》，站在指挥台上的他一改台下的慵懒，显得激情四射。

　　被问及“为何如此青睐这两部作品”时，郑明勋称，之所以选择“马四”，是因为这是我妻子最爱的一首曲子。而贝多芬对于德国的音乐传统来说，是最具有代表性的一位，他的交响曲也为大众所熟知，因此也很希望把他们的作品呈献给中国听众。

　　除了指挥家的头衔，郑明勋还十分关注当今社会人道主义与环境生态问题，并致力于投身韩朝统一交流事业。此前援引韩联社消息称，郑明勋大师与德累斯顿国家管弦乐团将在中国巡演后赴平壤进行演出。

　　对于自己的身份，郑明勋说：“指挥家是沟通音乐与听众之间的使者，这是我的使命。”(完)