日本《日刊现代》杂志11月12日报道称，虽然还没有退出“居酒屋政论”的范围，但日本自民党总裁安倍晋三与民主党党首冈田克也，两人的党首职位将由何人接替，对此也已经议论纷纷。这正是日本资深政治记者在新桥的居酒屋的感慨。

　　据报道，日本自民党内的气氛意外地微妙，可以说很少人认为安倍晋三将任职直到2018年9月任期届满。说起来原本安倍的愿望是成立安保法后，趁势在2016年夏天的参院选举中确保执政党占三分之二以上，然后开辟明文修改宪法的道路。但是，随着“安保法违反了宪法”的舆论四起，国会前游行高涨，安倍自身完全力不从心，修宪目标只能暂时搁置。暂且不论安保法或宪法，本来指望通过经济成果来扳回一城，熬过参院选举，然而日本国内的经济却越来越萧条。弄不好会在参院选举中大败，安倍下台也很有可能，因此各党派领袖已经开始考虑到那时该如何做了。

　　祈求起死回生的众参议院W选举也不失为一种手段，目前的安倍政权连孤注一掷的能量也已经快失去。因此，即使安倍熬过了参院选举，半年后2017年1月的定期国会开头的解散和总选举也会穷追不舍。

　　但是，既然这是一场不能寄信任于安倍的作战，那么又该推举谁作战呢？资深记者认为，既不是干事长谷垣祯一，也不是地方相石破茂，而是野田圣子，可能即将成为自民党首位女性总裁及首相候选人。

　　此外，日本民主党如果继续现在这样一事无成、莫名其妙的路线，在参院选举中必然陷入惨败。因为失败的状况，参院选举后冈田克也的职位问题也将会浮现。

　　即使不至于失败的如此彻底，冈田也不可避免产生不能参加下次众院选举的心情。如果不等冈田2017年9月任期届满就果断年轻化，就会迎来政调会长细野豪志同代表代理莲舫的斗争，但因为细野豪志过于倾向保守路线，党内自由派不能容忍，所以莲舫占优势。这样一来，日本自民党与民主党党首都是女性。

　　台湾地区2016年1月的选举也有女性候选人参选，美国也是如此，2017年1月就任总统可能性最高的是希拉里·克林顿。《日刊现代》杂志认为，把受损的政治从地基开始扶正，可能只能交给女性了。(实习编译：应典 审稿：王欢)