澎湖防卫指挥部年度例行实弹射击训练，11日和18日两天在马公五德训练场实施，山水里民表达坚决反对，不排除发动抗争，军方全力协调，吁请附近里民支持例行性射击训练。图自台湾“中央社”

　　原标题：台军澎湖防卫指挥部年度射击演训 居民欲抗争反对

　　中新网11月10日电 据台湾“中央社”报道，台军澎湖防卫指挥部年度例行实弹射击训练，11日和18日两天在马公五德训练场实施，山水里民表达坚决反对，不排除发动抗争，军方全力协调，吁请附近里民支持例行性射击训练。

　　澎湖防卫指挥部年度例行实弹射击训练，11日和18日两天的清晨5时50分至6时50分，各历时1个小时，比以往2小时缩短剩1小时。

　　澎湖防卫指挥部今年改在马公五德训练场实施实弹射击训练，再度引起山水等当地居民不满，至为重视，也顺应民意，将今年的实弹演训规模缩小，也配合将每年4至9月演训的期程延至11月，尤其是今年战车火炮都移至台湾本岛，仅实施小型火炮射击，由过去200多发，只剩不到百发。射击的范围也比以往长达10公里、宽6公里的射击海域，缩减为长6公里和宽4公里，在虎井西侧海域的污泥区，远离山水海域，同时避开垂钓、珊瑚礁和航道等。

　　澎湖防卫指挥部指挥官姜振中中将和政战主任吴远里等人还多次前往山水小区向里民说明，同时安排里民至演训实地会勘来让里民释疑，但包括山水上帝庙管理委员会等都表达反对，不排除在演训当天发动抗争，澎湖防卫指挥部目前仍持续与民众沟通协调。

　　吴远里表示，台军基于“可以百年无战争、不可一日无战备”，这次实施年度例行性射击训练，除结合作战所需，亦可获得作战参数，以因应作战时实需，以验证年来训练成果，吁请里民能支持。