助力中国实现创新驱动促经济发展

　　——访卡特彼勒董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼

　　本报记者 陈 颐

　　“卡特彼勒在中国致力于长期投资，我们希望在中国也能成为一家领军企业。”第7次到北京参加中国发展高层论坛的卡特彼勒董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼接受《经济日报》记者专访时说。

　　记者：您怎么看中国政府前不久刚公布的“十三五”规划纲要？其中哪一部分让卡特彼勒最感兴趣？在“十三五”期间，卡特彼勒在华是否有新的投资计划？

　　欧博赫曼：中国经济的增长不仅惠及中国人民，也将对世界经济产生重大影响。我们对中国“十三五”规划的实施有很高的期待。在“十三五”规划纲要中，我们在智能制造、基础设施建设、新能源、节能环保等领域看到很多机遇。随着中国持续推进经济转型和可持续发展，中国“十三五”时期将为卡特彼勒带来更多的业务机会，如：全国范围内的铁路、公路、机场、港口及水利项目等；“一带一路”倡议的实施，提升亚洲、欧洲和非洲之间基础设施的互联互通；在优化升级传统行业的同时，支持新兴产业的发展，如节能环保、智能制造、高端装备和新能源等；加快低碳和循环经济的发展，提高能源效率，实现可持续的、绿色的经济发展模式。我们将继续在中国系统地部署卡特彼勒完整的业务模式，并同相关产业合作伙伴分享在组织结构创新、业务模式、供应链和物流，以及基于互联网的创新等领域的经验和专业技能。

　　记者：您怎么看待中国新常态下的经济中高速发展？这样的发展速度将对卡特彼勒在华业务产生积极影响？

　　欧博赫曼：对一个拥有13亿人口的中国而言，最新的经济数据仍然很可观，尤其是在目前全球经济不景气的大环境下。正在进行的经济体制改革给一些产业带来了挑战和阵痛，但这反映出中国政府对经济转型的坚定决心。从长远看，有助于实现中国经济更为可持续的发展。

　　近两年来，卡特彼勒所服务的行业处于下滑阶段，这是中国经济新常态下进行转型的必然过程。卡特彼勒更关注在中国市场长期发展的机遇。尽管目前经济增速放缓，我们看到在智能制造、基础设施建设、新能源、节能环保等众多领域正在涌现出很多新的业务机会。在这些领域，卡特彼勒有丰富的经验和专业的技能，可以帮助我们抓住新机遇并取得成功。

　　记者：一些外资企业担心中国经济增速的放缓以及不断增加的生产成本会对其业务产生不利的影响，开始将工厂迁出中国。您怎么看待中国现在的投资环境？

　　欧博赫曼：过去几十年，随着中国的经济和市场的逐步发展，中国的投资环境也在发生变化。对全球公司来说，我们期待有公平的市场环境，以及相关政策法规在实施过程中更加清晰的解读。我们所服务的市场正在变得越来越开放，竞争也更为激烈。卡特彼勒的中国团队在服务客户，以及与不同层面的政府及行业监管部门沟通对话等方面富有成效。随着中国在全球价值链中地位不断提升，在中国市场的经营成本不可避免地会增加。因此，技术升级和效率提升对于企业保持竞争力就显得尤为重要。中国是卡特彼勒全球长期战略中不可或缺的一部分。从长远来看，我们承诺在中国市场长期发展。

　　记者：中国提出的五大发展理念，创新居于首位，创新将成为新常态下中国经济增长的新引擎。卡特彼勒将在中国创新发展中发挥什么作用？

　　欧博赫曼：卡特彼勒每年在研发领域投资超过20亿美元，研发中心和试验场分布在全球各地；我们在全球拥有超过15000个已经授予或正在申请的专利。正是在创新领域的专注和投入才使得我们这家拥有90年历史的公司青春长驻，并且充满后续发展动力。通过创新思维和可持续的发展实践保持竞争优势是非常重要的。

　　随着研发生态系统的完善以及在全球互联网的优势，卡特彼勒将继续助力中国实现创新驱动促经济发展，并推动中国成为全球创新中心。