Get Flash Player
BBC英语教学节目如何制作
如何做到用英语来思考?
如何在中文环境中提高口语?
如何通过看电影来学英语?
【主持人】:您在很多国家教授过英语,能不能比较一下各国英语学习者的不同特点?
穆达:我觉得中国学生是最好的,不是因为我今天在中国才会这么说。在学习英语过程中,如果我们能够做一个总结的话,相比而言,跟意大利的学生、西班牙的学生,或者南美洲学英语的学生来比,中国学生显得比较内向,而且中国学生可能对语言、语法会很认真的对待,而南美洲的学生、西班牙、意大利的学生,不论他们说的对不对,他们特别想去表达。中国学生跟俄罗斯的学生可能性格比较接近,可能觉得说错了会很丢人。南美洲的学生他们不太在意,说错了没有关系,只要能够说出来就行。
【主持人】:这是不是文化差异造成的?
穆达:文化差异是一个方面,还有就是中国的教育体系,老师不鼓励你发言,那么就显得比较死板。像意大利和南美洲的这些学生,老师在课堂上会鼓励大家举手发言,课堂气氛比较活跃,这些地方的学生跟我们差别比较大,他们不会注意每个单词的具体发言,或者语法对不对,他们更注意表达,只要我能够说出来,只要今天把我想说的意思表达出来,不论用多么不好的,不正确的英文表达出来了,他们就成功了,这是他们跟中国学生最大的区别。
【主持人】:感谢BBC三位专家今天给我们带来的宝贵经验和建议,非常感谢收看本期访谈。下次再见。
(中国日报网 拍摄:楼谊 剪辑:黄岚 编辑:蔡姗姗)
|