Johen Ley from Telegraph predicts Russia to tie South Korea by 1-1.

《每日电讯报》的约翰·雷预测俄罗斯将1-1战平韩国。

South Korea's national soccer team player Heung-Min Son heads a ball during a training session 韩国国家队的孙兴民在训练中头球。  

Note of the Game：

Fabio Capello successfully negotiated Russia's path to Brazil - despite a shock defeat in Belfast against Northern Ireland - and his team are regarded as likely to progress to the final 16, though South Korea may have other ideas.

球赛笔记：

法比奥·卡佩多成功地把俄罗斯队带到了巴西——即便曾意外输给北爱尔兰也不影响——他的球队很有希望打入16强，当然，韩国队可能不同意。

The South Koreans are no strangers to the World Cup; this is their eighth consecuitve appearance and while few names in their squad are familiar.

韩国人是世界杯的常客，这是他们连续第8次现身决赛圈。不过，球队中有不少新面孔。

They won only four of their eight second-round qualifying games but still managed to reach Brazil finishing behind Iran.

韩国队仅仅在世界杯第二轮预选赛的8场比赛中赢了4场，不过还是排在伊朗之后闯入决赛圈。