免费订阅 退订周刊
 

Opening of gay pub delayed

滇同性酒吧'受压'延开业

 

 

 

 

 

Opening of a gay pub in Dali, Yunnan, was delayed, said its founder Zhang Jianbo. The pub was set to open Tuesday, the World AIDS Day. One reason for the delay was too much pressure towards volunteers working in it. "They will be looked at through 'colored glasses'," he said. Another reason was too much attention from the public, which would "keep the gays, who are reluctant to be recognized, out of the pub," Zhang said.

 

 

 

 

 

云南大理同性恋酒吧创办者张建波表示,原定于12月1日世界艾滋病日开业酒吧将延期开业。据悉,延期开业一方面是由于服务酒吧的志愿者压力过大,怕"引来社会上异样的目光",另一方面是因为媒体关注度过高,而男同性恋们"隐私性很强,不希望有人关注"。

 

 

 

 

 

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
  > Snake chokes on its own tail
笨蛇误吞自己尾巴
 
  > Tech problem 'shuts' VeryCD
电驴发公告否认被封杀
 
  > 'Dwelling Narrowness' a hit
'蜗居'电视剧促小说热卖
 
  > Porn 'easily found' on Web
央视点名百度搜狗涉黄
 
  > Opening of gay pub delayed
滇同性酒吧'受压'延开业
 
  > Juice case 'manipulated'
农夫山泉:砒霜门系操纵
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。