第九届中国—东北亚博览会定于2013年9月6-11日在长春国际会展中心举行。随着东北亚博览会更名升格为中国—东北亚博览会,博览会的功能定位和新的特点也将在宣传口号中充分体现。
宣传口号是人们了解展会活动最直接的方式,成功的宣传口号可以深入人心,提升展会活动的知名度。连续成功举办八届的东北亚博览会成为推动东北亚区域合作和东北老工业基地振兴的重要平台,为促进东北亚区域的“和平、和睦、合作”和“共识、共享、共赢”做出了独特的、积极的贡献。8年来,每届东北亚博览会都推出一些宣传口号,在受众中产生了较大的影响。第九届中国—东北亚博览会即将来临,16条宣传口号已新鲜出炉。这些宣传口号既坚持了往届的传统,又有所创新,给人留下了深刻印象,能更好地体现中国—东北亚博览会在地域上的包容性、内容上的广泛性、层次上的高端性。
凸显地域上的包容性
中国—东北亚博览会是国家级、国际性的品牌展会,将吸引全世界的目光,本届东北亚博览会的宣传口号能够充分体现在东北亚区域上的包容性。“面向全世界,服务东北亚”,10个字简短鲜明地突出了中国—东北亚博览会永恒的宗旨,让人们清楚地意识到这是一个国际性区域综合博览会,充分体现了在地域上的包容性;“六国携手参与,世界共同期待”,展现了东北亚6国倾力办好博览会的愿望和决心,以及世界各国对博览会的美好希冀;“共享东北亚博览会平台,加快中日韩自贸区建设” 充分体现了东北亚博览会在东北亚区域的战略平台作用以及在促进中日韩自贸区建设的重要载体作用。
表明内容上的广泛性
东北亚博览会不仅仅是一个经贸类的展会,更是对外开放的窗口和高端对话的平台。第九届中国—东北亚博览会的宣传口号蕴含着东北亚博览会这个大舞台的在振兴大东北、助推长吉图,繁荣东北亚的平台作用。“和平和睦合作,共识共享共赢”,全面深刻地反映出东北亚6国共同的参会理念和追求目标和内容上的广泛性;“促进东北亚区域合作,推动中国东北振兴”充分体现了博览会在促进中国东北地区对外开放的重要窗口作用。“携手博览会,助推长吉图,振兴大东北,繁荣东北亚”,从博览会的筹办到长吉图的发展,再到东北老工业基地的振兴,最后到整个东北亚的繁荣,由小到大,层层递进,气度不凡,显示出中国—东北亚博览会是一个大舞台,拥有大胸怀。
反映层次上的高端性
东北亚博览会上举办的东北亚经贸合作高层论坛等一系列具有国际影响力的高端会议上,各国高官共聚一堂,深入交流对话,共商区域合作,充分反映了层次的高端性。今年的宣传口号中“承载国家战略,推动区域合作” 充分体现了东北亚博览会在促进东北亚政府间对话交流的重要渠道功能和在加强东北亚区域政治经济交流方面的意义;“交流对话的渠道,合作发展的平台” 表现出东北亚博览会作为东北亚各国人文交流方面的重要通道在东北亚区域间沟通交流的桥梁作用,体现了博览会的高端性。
体现主办地的可持续性
东北亚博览会举办八年来,长春市作为主办城市做了大量卓有成效的工作,今年即将举办的第九届中国—东北亚博览会是更名升格后的首届博览会,因此在今年的宣传口号中突出强调了长春作为主办城市的重要意义。“办好博览会,共圆中国梦”,表达了全省人民对东北亚博览会奉献服务的决心和寄予的厚望。“中国—东北亚博览会永久举办地-中国长春欢迎您!”和“开放的吉林欢迎您!”这两个宣传口号充分体现了吉林人民对参会客商的欢迎和祝愿以及对继续举办好中国—东北亚博览会的信心和决心。
第九届中国—东北亚博览会宣传标语
1、面向全世界 服务东北亚
2、相约东北亚 共创新辉煌
3、让世界走进东北亚 让东北亚走向繁荣
4、共享东北亚博览会平台 加快中日韩自贸区建设
5、博览会精彩无限 东北亚亲情相约
6、六国携手参与 世界充满期待
7、和平、和睦、合作 共识、共享、共赢
8、交流对话的渠道 合作发展的平台
9、承载国家战略 推动区域发展
10、办好博览会 共圆中国梦
11、携手博览会 助推长吉图
振兴大东北 繁荣东北亚
12、促进东北亚区域合作 推动中国东北振兴
13、让世界了解吉林 让吉林走向世界
14、开放的吉林欢迎您!
15、开放的吉林 投资的热土
16、中国—东北亚博览会永久举办地
——中国长春欢迎您!
1、Serving Northeast Asia with a Global Perspective
2、Gathering in Northeast Asia to Strive for Common Prosperity
3、Bringing the World and Prosperity to Northeast Asia
4、The Northeast Asia Expo: A Launchpad for the Construction of the China-Japan-ROK Free Trade Zone
5、The Expo: Where Northeast Asian Countries Cooperate
6、By Six Countries, For the Whole World
7、Peace, Harmony, Cooperation
Consensus, Sharing, Mutual Benefit
8、A Channel for Dialog, A Platform for Development
9、Applying National Strategies to Boost Local Development
10、An Expo, A Chinese Dream
11、Attend the Expo to Boost the Construction of the Changchun-Jilin -Tumen River Area for the Revitalization of Northeast China and the Prosperity of Northeast Asia
12、Promoting a Northeast Asia Industrial Cooperation Region, Revitalizing Northeast China
13、Raising the Global Profile of Jilin Province and Opening It to the World
14、Welcome to an Open Jilin Province
15、Jilin, an Ideal Investment Destination
16、Welcome to Changchun, Permanent Venue for the China-Northeast Asia Expo