On August 4, the CPC Hunan Provincial Committee and the Hunan Provincial People's Government sent a letter of sympathy to the CPC Yunnan Provincial Committee and the Yunnan Provincial People's Government and offered 5 million relief fund to Ludian County of Yunnan hit by the 6.5 magnitude earthquake. Part of the sympathy letter is as follows: The CPC Hunan Provincial Committee, the Hunan Provincial People's Government and Hunan people are closely following the disaster that hit your province. We are writing to express our deepest sympathies to the calamity-stricken people and acknowledge the efforts of all cadres, masses and PLA soldiers working hard to provide relief in these hard times. We would like to contribute 5 million yuan to your province for quake relief.

We firmly believe that under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council, the CPC Yunnan Provincial Committee and the Yunnan Provincial People's Government can unite all cadres and masses to overcome the calamity and rebuild homes with concerted efforts.

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.

Translator: Guo Yan

Chinese source: hunan.gov.cn