中文首页|时政|经济|市州|商务|投资|外企|名企|旅游|酒店|美食|风情|访谈|专题|图片|进入英文版
Home Politics Economy Society City Business Investment Companies Travel Hotels Food Tradition Specials Photo
湖南双语网> 湖南新闻

17岁长沙妹会五国语言 8月入读南加州大学

2012-05-25 15:25:19
打印文章   发送给我好友
中国在线

17岁长沙妹会五国语言 8月入读南加州大学

昨日(24日),已被美国南加州大学录取的左亚琪回到母校长沙市一中。吴鑫矾 摄

这是一个穿着学生装,能熟练用汉语、英语、日语、意大利语、西班牙语交流的长沙妹子。17岁的她还只是长沙市一中一名高三的学生,却引来了美国南加州大学、加州大学等13所高校的“橄榄枝”,别人叫她“萌妹子”,她说,她叫左亚琪。

昨日(24日),左亚琪告诉记者,她最终选择了南加州大学,今年8月将入学。这个笑称自己极度外向的妹子,对任何事物都充满兴趣。但同时,她会用心做好每件付诸行动的事,而不是抱着参与的心态。“也许就是这种性格,促使我学会了这么多语言,也让美国13所高校对我感兴趣”。

执著 成绩优异的她从小就想当外交官

左亚琪从小就有出国学习的理想,高二时,她参加美国高考和托福,并向美国十余所高校投递了简历。在经过老师推荐、自我陈述等环节后,有13所高校看中了这个成绩优秀、个性十足的长沙女孩。

之所以对美国的高校情有独钟,原来左亚琪有自己的小秘密。在她心里一直有个理想,就是长大后能当上外交官,于是在选择学校时特别青睐联合国总部所在的美国。同时,她从学兄学姐口中了解到,美国高校校园既热闹又看重学生的个性与天赋,这让本来就活跃无比的她更加向往。

勤奋 为学地道发音,她会倒带十几遍

小时候的左亚琪和大多数同龄孩子一样,对日本动漫有着无穷兴趣。不同的是,左亚琪感兴趣的不仅是动漫本身,还有日本的文化,特别是对日语有感觉。于是,在父母的帮助下,左亚琪联系上了在日本的亲戚,开始学起了日语。

在学习日语的过程中,左亚琪特别珍惜每一次与亲戚用日语交流的机会,她会尽可能全部用日语表达自己的意思,哪怕刚开始时说得很生涩,她也会一字一句地说完。“学习语言要多听多说,多与其他人交流,而不是把语言单独隔离起来当一门学问。”左亚琪说。

为了进一步学习日语,左亚琪开始学习日本声优(配音演员)的表演。她买来原装日语动画片和电影,戴上耳机反复模仿影片中配音演员的发音。有时候为了学一句地道的发音,左亚琪会倒带十几遍,直到说得自己满意为止。

胆大 学语言不怕出糗,主动和他人策

进入高中,兴趣广泛的左亚琪参加了“模拟联合国”,该活动也时常会有来自其他国家的学生参加,甜美又活泼的左亚琪总是能和不同国家的同龄人交上朋友,而这也是学习西班牙语和意大利语的开始。

“只要你主动跟他们策,就能在不知不觉中学会看似很难的语言。”左亚琪最开始会主动用英语跟外国学生交流,不管对方是否能听懂,她都会不害羞地跟对方策下去。熟悉之后,她便会要求朋友们说母语。最开始,朋友们说得比较慢,做足功课的左亚琪还能听个大概。但随着交流深入,一些新词随之而来,左亚琪就只得在心里先默默记下,然后再上网细查原委。

在左亚琪看来,出糗是学习外语过程中一件再正常不过的事。有一次,左亚琪和几个意大利朋友交流,刚学会意大利语的她想在朋友面前秀一下自己的本事。结果,还有些生涩的左亚琪把西班牙语发成了意大利语,弄得几个意大利朋友哈哈大笑。

“其实,学习新语言就是在不停出糗中进步的。如果你因为害怕出糗而不敢交流,那可能永远都学不会了。”左亚琪说。

来源:长沙晚报 编辑:姚淑娟

编辑:张少虎 标签: 左亚琪 外语
首页|国际|中国|财经|评论|博览|军事|体育|图片|娱乐|时尚|明星|情感|论坛|博客
关于我们|About us|服务条款|新闻热线|广告服务|诚聘英才|建议意见|客服中心|网站导航
视听节目许可证0108263 京公网安备110105000081号 京网文[2011]0283-097号
中国日报湖南双语网法律顾问:湖南邵文律师事务所 首席律师 刘邵武 电话:0731-85515938
Copyright © 1998 - 2011 China Daily. All Rights Reserved
中国日报网(北京英信联信息咨询公司) 版权所有
客服电话:010-84883300