用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中国在线 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly
中国在线> 福州新闻

网友录制福州话报站音频走红 双语报站名引热议

2013-07-18 23:47:38 来源:福州新闻网
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T
[提要]  18日,一段音频在福州微博圈火了。网友“willwillwillvivi”说:“支持,这绝对是很多老年人的福音,现在的小孩几乎不讲福州话,可以通过公交报站,让他们学习福州话。
 

  福州新闻网讯 18日,一段音频在福州微博圈火了。网友“Anatoly”把902路公交车27个站名,用福州话报了一遍。这段音频火了后,网友开始讨论,实际生活中能否在公交车上使用福州话报站。

  记者注意到,这段福州话报站音频长3分多钟。听过音频后,有网友表示只能听懂一两个,也有网友表示音频中的福州话很标准。围绕公交车上能否增加福州话报站,网友的观点大致分为两派。

  一部分网友表示支持。这部分网友认为,泉州、厦门等地的公交系统在报站方式上均有推广当地方言,使用双语报站,在这一点上,福州应该效仿,因为这有利于本土方言的保护和传承。

  网友“willwillwillvivi”说:“支持,这绝对是很多老年人的福音,现在的小孩几乎不讲福州话,可以通过公交报站,让他们学习福州话。”

  也有一部分网友表示双语报站并不适合福州,这是因为相较于闽南语、粤语,说福州话的人少。同时,福州公交站点之间距离较近,这部分距离是否能实现双语报站,仍是个问题。网友“苏城湘馆”说:“厦门、泉州有(双语报站),是因为闽南话普及率较高。福州话真心不好学,不易听懂,除了福州人,估计很少人会去听。再者,福州很多公交站点的距离不长,能否普通话和方言报站一起完成,估计会是个问题。”

  据了解,“普通话+方言”的双语报站方式,在广州、珠海、苏州、厦门等地有推广。对于公交车用福州话报站的呼声,民间一直存在。早在2010年,就有市民提出增加福州话报站的建议。

  公交车能否用福州话报站呢?对此,官方一直比较谨慎。福州市交通委近日表示,公交系统属于公共资源,需综合考虑广大市民意见,方言报站影响大,需要一个合理的方案,目前暂无增加方言报站计划。

...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
...