>>速览
见证西洋音乐的引入
租界时代的市政委员会
协和礼拜堂:
见证西洋音乐的引入
19世纪中期,不少西方人离开欧美,远涉重洋来到鼓浪屿工作、生活。这些外国人多为虔诚的基督徒,决定在鼓浪屿建一所教堂。于是各差会(美国归正教会、英国伦敦公会、英国长老会)的信徒纷纷捐款,在鼓浪屿的鹿礁顶建造教堂。1863年,这座新古典主义风格的教堂竣工,时称“国际礼拜堂”。这也是鼓浪屿上最早的教堂。1911年,教堂进行翻建,改称“协和礼拜堂”。
申遗文本建议原貌展示协和礼拜堂,将其作为文化场所如画廊等。何丙仲则进一步建议,可以把协和礼拜堂作为西洋音乐引入的载体,体现鼓浪屿音乐发展历史。
“1878年出版的一本《鼓浪屿简史》,记载了当时在鼓浪屿的外交官边阿朗(该外交官根据闽南话自取的中文名)在协和礼拜堂弹奏管风琴的场景。”何丙仲称,这恐怕是目前可考的资料中最早描述西洋音乐引入鼓浪屿的文字了。后来,西洋音乐又从教堂传到学校,再普及至民间,与鼓浪屿上的传统音乐互为融合。
协和礼拜堂因年久失修成了危房,目前整体翻修已基本完工。
工部局旧址:
租界时代的市政委员会
“工部局董事会”(习称“工部局”)为鼓浪屿工部局时期的行政管理机构,由洋人纳税者选出来的工部局董事,加上一名指派的华人董事组成。工部局的职权为提供基础建设、设立巡捕、创立卫生章程、收税等。1903年5月1日,鼓浪屿工部局开始运作。工部局为英文Municipal committee的中文译名,现代的译法应该是“市政委员会”。
工部局在鼓浪屿上先后至少有三处办公地点。目前惟一保存下来的遗址,位于鼓新路三明路交叉口北侧的一处坡地上,原建筑于2007年倒塌,现保存有较为完整的台阶踏步和原建筑的台地挡土墙,以及原建筑防潮层一座砖砌的残壁。
工部局旧址在申遗文本核心要素中位列第一位。叶细致称,该核心要素的整治将着重对原来的建筑基础进行挖掘,保持现状并辅以文字说明。