原标题：南京云锦图案有了“英国造”

中英合作云锦面料下机

　　有着中国古代皇家“血统”的南京云锦，如果面料图案让外国设计师来设计，效果会如何？

　　昨天下午，由英国毛呢非物质文化遗产传承人山姆·戈茨设计的面料“银色的宠儿”，经过4个多月的织造，织成下机。相比云锦传统图案，这款由英国编织师山姆设计的面料，看上去更简洁灵动。现代快报记者了解到，这款面料将被带到英国，由曾经给英国女王伊丽莎白二世设计过礼服的设计师桑德拉·玛瑞操刀，设计制作一款晚礼服，亮相2017年纽约影展。

　　现代快报记者 胡玉梅/文 顾炜/摄

　　图案 英国鲱鱼群在海中游动

　　古代，云锦是皇家专用面料，所用面料图案大多是缠枝花卉，把各种美好的、吉祥寓意都穿在身上。

　　而这次山姆设计的“银色的宠儿”，蓝色的底子上，一条条银白色的小鱼。山姆介绍说，苏格兰传统羊毛花呢通常是厚重的土地颜色，而云锦质地如水一般轻盈，山姆想把两者合二为一，所以用了蓝色为主色，带给人们如大海般的色彩与律动。

　　英国是岛国，大多文化遗产都与大海有关，大海的蓝色也是英国皇室的代表颜色。鲱鱼，在英国被称为“银色的宠儿”，是苏格兰和北大西洋沿岸非常重要的自然资源；而鱼也是中国文化重要的组成部分，江南就被称为鱼米之乡。“所以，我想表达的是英国鲱鱼的故事。设计的图案上，鲱鱼群在浅滩处快速游动，吃着食物，在蓝色的海面上闪着点点银光。”

　　在主色的选择上，选用了代表英国颜色的蓝色和银色，采用中国最传统的锦缎织法来进行设计创作，最终成品是具有英国特色的云锦面料。

　　礼服

　　明年将走纽约影展红毯

　　“这款面料一共织了4个多月，面料上一共9个颜色。相比传统云锦面料，这款面料在织造的时候感觉更细腻、顺滑。”织手陈荣香告诉现代快报记者，英国设计师设计的面料，挑花结本，上织机后，“编码”和传统的面料稍有不同，所以，织造的时候手感也不太一样。

　　南京云锦研究所有限公司副总吴颖介绍，这款面料将很快送到英国，由英国设计师桑德拉·玛瑞操刀，设计一款晚礼服。桑德拉·玛瑞拥有很多私人定制客户，其中就有英国女王伊丽莎白二世，她曾经为女王设计了1999年苏格兰国会的开幕式礼服。预计5月，云锦礼服设计可以基本成形。

　　不过，云锦礼服明年在纽约影展上才能亮相。“到时候，会请模特穿着它走影展红毯，希望引起好莱坞女星们的关注，然后穿它亮相。”现场，相关负责人透露。

　　故事

　　将拍成纪录片向世界宣传云锦

　　南京云锦牵手英国设计师的故事，将被拍成纪录片。早在去年，南京云锦研究所就和纪录片导演贺福签订了《中英合作纺织研发电视纪录片》拍摄协议。

　　现场，贺福介绍说，他将通过镜头讲述中英两国设计师在纺织非遗文化上的交流与探索。尽管他是一个英国人，但是，他本人在南京生活了22年，他为云锦工艺感到惊叹。他拍摄云锦纪录片的目的在于向全世界宣传云锦，希望更多的年轻人能够关注云锦，对云锦感兴趣，并参与到保护中来。

　　据介绍，纪录片预计今年6月成形，明年纽约影展还将进行跟拍。“这个纪录片将体现中英文化的融合，将通过免费的渠道让公众观看。”