原标题：听得懂课堂，听不懂笑话交得了作业，交不到朋友

　　启德教育《中国留学生跨文化适应调查报告》展示留学生涯窘况——

　　最近，启德教育集团发布了《中国留学生跨文化适应调查报告》，报告显示，中国留学生的跨文化适应能力比较乐观，只有极少数留学生难以适应。“听得懂课程，听不懂笑话；交得了作业，交不到朋友”，相信这是很多留学生在国外真实学习和生活的写照，这背后的根源就在于留学生的跨文化适应能力是否强大。

　　在社会文化适应各维度上，中国留学生得分最高的是日常生活方面，最低的是人际交往方面。在社会文化适应各题项上，中国留学生得分最高的题目是“购物”，得分最低的是“理解当地人的笑话和幽默”。

　　适应跨文化的四点建议

　　1.提升语言表达水平，增强人际交往能力。出国前重视提高语言水平。2.充分利用留学地的社会环境资源，帮助自己获得更好的适应。3.培养自我管理和时间规划的能力，积极主动地进行尝试，让自己多些成功的体验，从而提高自信心。4.家长应多给予留学生情感上的支持。（记者 李琼）