某校外培训机构里前来咨询、上课的孩子和家长。

正在培训机构里上课的孩子。

　　暑假里，学校不补课了，但在社会培训机构里补课的学生却人头攒动。

　　记者日前来到北京市海淀区某校外培训机构，一位家长抱怨说，“一个暑期，孩子上辅导班得两万元左右，真是受不了”。她告诉记者，自己也知道暑假应该让孩子休息，补习效果不见得好，“但不补就有可能退步，补了至少还有进步的可能性”，于是还是把孩子送进了补习班。

　　高二学生小周告诉记者，自己的暑假“不是走在补课的路上，就是坐在补课的教室里”。他本来打算暑假外出旅游，结果却被父母摁住“一头扎入补课班”。 本报记者 张学军 摄