用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中国在线 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly
中国在线> 地方频道-教育职场

200余封契诃夫书信精选翻译出版 赏读文学大师另一面

2015-03-16 17:25:00   来源:新华网   作者:隋笑飞
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T
[提要]  2014年是契诃夫逝世110周年,今年是契诃夫诞生155周年,对此,商务印书馆策划出版了《可爱的契诃夫:契诃夫书信赏读》。出版方介绍,该书甄选了契诃夫最具趣味及阅读价值的两百多封书信,还配有作者生活照、手迹,以及译者手迹等插页,极具珍藏价值。
 

  原标题:200余封契诃夫书信精选翻译出版 赏读文学大师另一面

  新华网北京3月16日电(记者隋笑飞)2014年是契诃夫逝世110周年,今年是契诃夫诞生155周年,对此,商务印书馆策划出版了《可爱的契诃夫:契诃夫书信赏读》。

  出版方介绍,该书甄选了契诃夫最具趣味及阅读价值的两百多封书信,还配有作者生活照、手迹,以及译者手迹等插页,极具珍藏价值。“读契诃夫的小说、剧本自然能了解契诃夫,但根据自己的经验,是在读完了他全部的四千多封书信之后,才敢说‘我对契诃夫多少有了真切的认识’。”本书译著者、著名戏剧评论家童道明表示,契诃夫一生很少写文章,但是几乎每天写信,契诃夫主要是在书信中,直接表达他对人生和文学的看法,这里有契诃夫的大智慧。

  翻阅这本书,记者发现,从精选的200多封书信中,可以读到契诃夫与托尔斯泰、高尔基、柴可夫斯基、蒲宁等的交往,写给妻子克尼碧尔的情书,以及契诃夫在一些重要历史事件中的正义无畏之举等。


编辑:小微

...
...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
...
精彩热图
 
 
新闻热搜榜来源:360新闻
      相关新闻