EgyptAir denies finding wreckage of missing flight, citing translation mistake
Updated: 2016-05-20 09:18
(Xinhua)
|
|||||||||
Pilots of an Egyptian military plane take part in a search operation for the EgyptAir plane that disappeared in the Mediterranean Sea in this still image taken from video May 19, 2016. [Photo/Agencies] |
CAIRO - A translation mistake of EgyptAir's press release about finding wreckage of the missing flight MS804 has caused misunderstanding, a source from EgyptAir told Xinhua.
An EgyptAir source, who spoke on condition of anonymity, said the Arabic version of a press statement on the "possibility of finding parts of the missing airplane" was mistakenly translated into English by EgyptAir's official Facebook page, which caused "confusion."
The source further explained that EgyptAir "has never confirmed the finding of any wreckage," a translation mistake was the reason behind the "confusion."
"In the Arabic version, we only spoke about the possibility that the objects found might belong to the airplane," the source said.
Earlier on Thursday, EgyptAir said the Egyptian Foreign Ministry had confirmed to the Egyptian Civil Aviation Ministry that wreckages of the missing airplane were found near the Greek Island of Karpathos.
Those reports were shortly denied by Greek officials who said the objects they found during the ongoing search operations do not belong to the Egyptian aircraft.
EgyptAir has earlier confirmed that the missing plane, an Airbus A320, disappeared from radar screens en route from Paris to Cairo at 2:45 a.m. Cairo local time (0045 GMT) on Thursday.
The flight had 66 people aboard, including 30 Egyptians, 15 French, two Iraqis and nine others each from Algeria, Belgium, Portugal, Britain, Canada, Chad, Kuwait, Saudi Arabia and Sudan.
- Russia to build first cruise liner in 60 years
- LinkedIn, Airbnb match refugees with jobs, disaster survivors with rooms
- Duterte 'willing to improve ties' with Beijing
- Canadian PM to introduce transgender rights bill
- Hillary Clinton says her husband not to serve in her cabinet
- New York cake show designs fool your eyes
- Highlights at Google I/O developers conference
- Nation celebrates International Museum Day
- Body brushwork creates vivid animals
- Can you still recognize these cities?
- A private museum owner's devotion to cultural protection
- China's top 10 archaeological discoveries
- Apple's CEO Tim Cook's eight visits to China in four years
- Annual New York cake show designs fool your eyes
Most Viewed
Editor's Picks
Anti-graft campaign targets poverty relief |
Cherry blossom signal arrival of spring |
In pictures: Destroying fake and shoddy products |
China's southernmost city to plant 500,000 trees |
Cavers make rare finds in Guangxi expedition |
Cutting hair for Longtaitou Festival |
Today's Top News
Liang avoids jail in shooting death
China's finance minister addresses ratings downgrade
Duke alumni visit Chinese Embassy
Marriott unlikely to top Anbang offer for Starwood: Observers
Chinese biopharma debuts on Nasdaq
What ends Jeb Bush's White House hopes
Investigation for Nicolas's campaign
Will US-ASEAN meeting be good for region?
US Weekly
Geared to go |
The place to be |