Photo

Speech by Mr.Wang Ximin on April 26, 2010

Updated: 2010-04-26 19:44

尊敬的付双建副局长、尊敬的各位来宾：

大家下午好！

前不久，中国传媒的一个事件，在海内外很轰动：那就是我们的政府部门会同相关企业，首次大规模制作并在海外主流媒体上播放了弘扬“中国制造”的广告。当时，我们欣赏这些广告时是既兴奋又遗憾，兴奋自不必说了，遗憾就遗憾在：广告的画面中除了“MADE IN CHINA”外，没有见到中国制造产品的商标！特别是我们的那些驰名商标！那一刻，唤起了我们从未有过的、强烈的一种愿望：应把我们的商标与振兴民族产业连在一起，应把我们的商标与提高国家硬实力连在一起，应把我们的商标与对外宣传有效性连在一起。

说到对外宣传的有效性，有一个现象十分有趣：同样是弘扬自己，我们中国人往往是大处着眼，高屋建瓴；比如，对世界打广告，一出手就是“中国制造”。外国人则不同，他们往往是以小见大，微言大义；比如，一提到“美国制造”，我们常联想到可口可乐和唐老鸭。从传播学的角度讲，不同的民族有自己的传播特性，我们不会做孰高孰低的评价。但是有一个事实我们必须强调指出：那就是我们既然要做对外宣传，那就一定要适应外国人的传播习惯。也就是说，今天我们中国强大了，要走向世界宣传“中国制造”了；今天我们要举办世博会了，要向世界宣传我们的经济成果了；我们不妨选一个很棒的载体，大家知道我要说什么了，对！做好这一切，就让我们就从宣传我们的驰名商标做起吧。

这就是我们为什么要举办“中国商标成就”宣传报道活动的原因。顺便解释一句：今天启动仪式的主题“商标——将世界联系在一起”，也是化用世界知识产权组织(WIPO)制定的今年世界知识产权日的庆祝主题：“创新——将全世界联系在一起”。因为，我们这个活动宣传的重点之一，就是宣传我们的商标在如何凝结企业信誉，如何走向国际，它们的拥有者在如何创新。

大家知道，明年我们将隆重庆祝中国日报创刋30周年。30年前，中央把我们这份中国大陆唯一的全国性英文日报命名为“中国日报”，就是要求我们成为对外宣传包括商标在内的中国国家形象的代言人。30年来，我们在为不辱使命而努力工作，期间，在对外宣传服务中，我们又与国家工商总局及商标局建立了很好的工作关系，前不久，我还专程到局里拜访了各位领导和朋友们。我们希望：在做好商标对外宣传的同时，力争把此次活动办成国家部委与媒体合作的典范。为此，我代表中国日报再次感谢国家工商总局及商标局的领导和同志们！感谢支持报道我们活动的各位媒体同仁！感谢今天到会的所有来宾！让我们共同见证历史，创新未来！