比利时对他们的球员在淘汰赛中击败美国很有自信。同那些那些在本届世界杯上与我们正面交锋过的球队一样，比利时的一家报纸也打出了奥巴马在竞选时的口号“Yes We Can!"（我们能行）。事实证明，他们是对的。他们成功晋级，我们却败北回家。

这是德国《柏林晨邮报》的头版：

在对阵德国前，葡萄牙A Bola报也曾推出一个类似的封面。

加纳没的媒体没有使用这一口号——至少目前我们还未发现——但是美国驻加纳的大使馆却发出了这样一条推文：

“如果美国和加纳不能从G组出线就太不合天理了，我们能行！

——美国驻加纳大使馆（U.S. embassy in Ghana）2014年，6月25日

网友热议：

honkskilletBilly Haisley：我很高兴，德国人纠正了奥巴马的语法。

RustyS05honkskillet：严谨的德国人受够了这个错误的语法在网络上铺天盖地地袭来，他们终于逮着机会纠正它了。

Writing2EddyBilly Haisley：要是我说的不对就纠正我吧，但是这个口号不是源自墨西哥吗？

HarryBalzack3Billy Haisley：这个口号源自动画片《小建筑师巴布》，之后奥巴马在大选时抄袭了这一口号。

Bourbon DingoHarryBalzack3：原来这才是水管工乔抵制奥巴马大选的原因啊！

To_Have_Or_Not_To_HaveBilly Haisley：不幸的是奥巴马没做到，他一手把这个充满希望和改变的口号变成了失望的代名词。

DovelBilly Haisley：天哪，这实在是太讽刺了，当这些标语以英文的形式出现在这些国家的报纸上，而不是以德文，葡萄牙文，或者是比利时文出现。可怜的比利时，连语言也要从他的两个邻国中借鉴。

AfterFurtherReviewBilly Haisley：所以说，他们国家的标题党也好不到哪儿去，就像我们的标题党一样爱偷懒，不过都挺有前瞻性。

尽管美国队输掉了这场比赛，但是美国门将的表现堪称完美。

瞅瞅看，美国网友都说了：霍华德司职门将，能力堪比国防部。

是不是保卫了国家我不知道，但是霍华德的表现仿佛开了外挂。

热议：

baldurs_turnstile：“他不应该属于这支烂球队。”尽管看到这条评论我心如怒火，但尼玛说的太对了。

worldbeyondyourown：“中国有长城，美国有霍华德城”

sfengi ：这场比赛应该更名为“霍华德vs比利时”

PhiladelphiaIrish ：美国队的日历只需要放上霍华德的图片就行了。

PhiladelphiaIrish ：次奥，我从没想到一个守门员能够如此备受抬举。

Entjoyable ：成功扑球16次！霍华德你是开了外挂么？简直就是世纪第一扑救手嘛。

(译者 dulisa27 编辑 齐磊)