| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Business news
Updated: 2004-08-12 10:11
 Saudi Arabia to open up oil taps
虽然沙特石油部长称将立即增加原油日产量130万桶,但由于有消息称伊拉克武装分子扬言若美军袭击圣城纳杰夫将炸毁南部输油管道,这将导致伊拉克原油供应中断,加之美国能源部公布的数据显示原油库存意外下降,再度引发市场对原油供 应将难以满足市场需求增长的忧虑,促使国际原油期价11日收盘再创历史新高。  

The world's biggest exporter says it can immediately lift output (BBC)

Saudi Arabia is ready to pump as many as 1.3 million extra barrels a day of oil to cool runaway prices, the country's oil minister has said.

Ali Naimi said the country had pumped 9.3 million b/d over the past three months, but output would be raised to meet any extra demand.

US-traded oil hit 21-year highs of more than $45 a barrel on Tuesday, amid concerns about supply disruption.

Oil prices fell briefly on the news, but still finished the day higher.

US light crude closed up 28 cents at $44.80 a barrel in New York trade, while in London Brent crude rose 29 cents to settle at $41.57 a barrel.

Renewed bombing threats by an anti-US militia in Iraq and an unexpectedly sharp fall in weekly US crude inventory figures helped push prices higher.

Saudi Arabia has the world's largest proven oil reserves and is the only country with significant spare output capacity.

"The Kingdom is well prepared to meet all the requirements of the international oil companies if they need additional volumes," Mr Naimi said in a statement.

He added that Saudi Arabia wants "to avoid any shortage of oil supplies in the world oil market, provide enough oil supply as needed and prevent any soaring prices that may impact the growth of global economies, especially in developing countries".

The world's thirst for crude has been boosted by accelerating growth in China and India, and a general recovery in the global economy and the US.

According to the International Energy Agency, the high oil price could dampen that growth, especially in Europe and developing world.

The IEA estimates that an average price of $35 a barrel for this year would take half a percentage point off global growth.

Earlier on Wednesday, the organisation lifted its estimate for world oil demand, saying that it was running at 82.2 million barrels a day - 750,000 more than previously thought.

The upwards revision means that demand has grown by a 2.5 million barrels a day this year.

What has worried the market - and pushed prices higher - is that there is very little room for manoeuvre.

With producers already pumping flat out, there is hardly any slack left in the system should a problem arise.

And there are a number of potential flash points.

In Russia, the biggest producer of oil outside of the Opec oil cartel , a spat between the government and oil and gas company Yukos has raised question marks over output.

In Iraq, which is second only to Saudi Arabia in terms of proven reserves, continued fighting between US and coalition troops and militants has disrupted output.

The upcoming presidential referendum in Venezuela is also seen as a potential source of disruption for global supplies.

The country is the world's fifth-largest producer, and political instability and anti-government strikes there prompted a jump in oil prices in 2002.

(Agencies) 

 

Vocabulary:
 

runaway : completely out of control(失控的)

cartel: a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service(企业联合)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· IMF raises Japan's growth outlook
· Microsoft opens cut-price Windows
· Disney profits rise on theme parks
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.