| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Business news
Updated: 2004-08-06 09:22
 Electricity exchange to ease power shortage

为应对近20年来不断严峻的电力紧缺形式,中国正致力于提高地区电网间的电力资源调配。今年1-6月间,从电力资源充裕地区向电力紧缺地区 - 如中国东部和南部 - 调配的电量比去年同期上升了223%,达到了286亿度。

 

An electrician repairs an electricity supply circuit in Hengfeng, Jiangxi Province. (China Daily)
China is increasing electricity exchanges across different regional grids to deal with the nation's worst electricity shortage in two decades.

Supplies from electricity-rich areas to power-pinched areas, such as eastern and southern China, surged by 223 per cent year-on-year in the first six months of 2004 to 28.6 billion kilowatthours, said the State Grid Corp. The company oversees most of the nation's transmission assets, except those in the south of the country.

Electricity exchanges between different provinces in the same regional grids increased by 24.5 per cent to 59.5 billion kilowatt-hours in the first half of this year, according to the company.

The power exchange surge was attributed to the completion of several transmission lines during the period, including a 500-kilovolt direct current transmission line from the Three Gorges to Guangdong Province, the expansion of the transmission line from the Three Gorges to East China's Jiangsu Province, a second transmission line from Northeast China Grid to the North China Grid, and a second line from the Sichuan and Chongqing Grid to East China.

The electricity flow from power-rich regions has helped alleviate the severe electricity shortage in China's economic powerhouses of Guangdong and eastern China such as Shanghai, Jiangsu and Zhejiang provinces. The regions are the areas most seriously hit by a nationwide power crunch that has already swept over two-thirds of the nation.

External electricity supply to East China Grid now accounts for 10 per cent of the region's total consumption. Guangdong also purchases more than 10 per cent of its electricity from neighbouring areas such as Guizhou and Yunnan provinces.

Ye Rongsi, vice-president of the China Electricity Council, said electricity exchanges will become more common as grid companies strengthen the links between separate regional grids.

"Although it cannot fully address the electricity shortage, power exchanges do serve as a way to promote the optimization of resources," said Ye.

Ye said the power exchange projects will help eastern areas to take the advantage of the rich power resources in those western areas, easing their hunger for electricity, while allowing western regions to develop their local economies.

China now has seven regional grids, covering Northeast China, Northwest China, East China, Central China, North China, Sichuan and Chongqing, and South China, and five independent provincial grids on the mainland. The connection between regional grids are so fragile that cross-regional power exchanges only account for less than 3 per cent of total electricity generation.

China's grid companies are investing billions of dollars in promoting the connection of power grids and establish a consolidated national network by 2010.

State Grid said it will intensify electricity exchanges during the summer, the seasonal consumption hike. The company plans to supply 11.5 billion kilowatthours of electricity during the July-September period to the East China Grid. This is an almost 20 per cent increase compared to the amount supplied during the same period last year.

State Grid had earlier said that electricity exchange is expected to increase to 54.3 billion kilowatt-hours by the end of the year, a 66.7 per cent rise over last year.

This amount will further increase to 120 billion kilowatt-hours by 2010.

(China Daily)

Vocabulary:
 

grids: an interconnected system for the distribution of electricity or electromagnetic signals over a wide area, especially a network of high-tension cables and power stations(网格,文中指电力网)

shortage: a deficiency in amount; an insufficiency(不足, 缺乏)

pinched: (痛苦的, 困难的)

kilowatt-hours: (千瓦时,即电力计量的"度")

attribute: to relate to a particular cause or source; ascribe(由…引起)

account for: (说明, 占)

optimization: the procedure or procedures used to make a system or design as effective or functional as possible, especially the mathematical techniques involved(最佳化, 最优化)


 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· China-ASEAN agro trade on fast track
· Google may have issued shares illegally
· Electricity exchange to ease power shortage
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。转载请注明出处。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.