地方频道> 文化旅游
湘版图书将中国文化推向世界

Updated: 2008-10-17 12:47

中国日报网环球在线消息：德国当地时间10月15日上午，在第60届法兰克福国际书展中国展区，湖南美术出版社与英国东方艺术中心签署了图书国际销售合同协议，湘版图书再次将中国文化推向世界。

据悉，湖南美术出版社本次共向英国东方艺术中心输出《吴冠中全集》、《齐白石全集》、《中国传统手工艺实物书系》、《全景中国》、《中国民间剪纸》5种成品书，其中，《齐白石全集》和《吴冠中全集》分别是中国“八五”和“十一五”重点图书出版规划项目，英国东方艺术中心将在中国以外的地区（柬埔寨、老挝、马来西亚、新加坡、泰国和越南除外）独家代理销售。

“湖湘文化底蕴深厚、源远流长，为实施中国出版乃至中华文化‘走出去’提供了丰富的内容源泉。”中国国家新闻出版总署副署长李东东在签字仪式上说，出版业“走出去”发展战略，事关中华文化的国际影响和地位，事关中国综合实力的提升和发展。而图书的实物贸易是出版物“走出去”工程的重要组成部分，是中华文化与世界优秀文化互相交流的重要途径。

湖南美术出版社社长汪华介绍，针对在以往版权贸易中艺术图书规模大、印刷成本高、销量有限导致海外出版商难下决心购买版权的情况，湖南美术出版社采取成品书输出模式，即图书在国内印刷，海外出版商直接购买成品书，从而促进出版社与海外出版商双赢。

英国东方艺术中心总编赛义德对这一协议的签署非常高兴，他说：“近年来中国古老而灿烂的文化越来越引起世界关注，大量的中国视觉艺术涌现在世界舞台，它们充满智慧性和独创性的内容给公众留下了深刻印象。

(中国日报驻湖南记者 冯志伟)