英文《中国日报》8月21日报道：几十年来，阿富汗一直是新闻追逐的热点：苏联入侵、内战、塔利班的统治过后是美国领导的反恐战争和战后重建。最近夺人眼球的是7月19日发生在阿富汗的韩国人质事件。

“但是绑架人质的一定不是真正的阿富汗人”，阿富汗外交部长兰金·达德法尔·斯班塔说，“绑架者是外国人，因为阿富汗的文化认为绑架妇女是一种禁忌，阿富汗人绝不会做这样的事。”

“不幸的是，已经有两名人质被塔利班杀害。我们已经对此暴行做出反应，试图解决人质危机，但是我们的立场很坚定——我们对恐怖组织的政策不会改变，我们不会交换人质，否则将意味着恐怖主义的胜利。”

“如果你问我阿富汗现在面临的挑战是什么，我认为是恐怖主义和毒品”，这位54岁的外长语重心长地说。恐怖主义是国家安全的头号敌人，阿富汗政府已经采取措施努力保护国人和外国人在阿富汗的安全。

他说，自从新政府接管政权之后，到阿富汗来的中国工程师和工人越来越多。其中有些人在还和恐怖分子有过面对面的交锋，有11名中国工人在2004年的恐怖袭击中丧生，因此现在阿富汗政府对中国工人的安全格外小心。

但和一些报道不同的是，中国人与阿富汗当地人相处得很好，因为中国人能入乡随俗。实际上，两国人民“合作的历史源远流长”，早在2000多年前丝绸之路繁荣的时代两国的贸易交流就开始了。

从1978年到2001年，阿富汗的国内动荡使两国的经济交流一度中断，直到卡尔扎伊政府接管政权之后两国的经济往来才得以恢复。“现在两国的贸易额很大，我没有一个具体的数据，但是去年一年的贸易额至少达到1.3亿美元。”如今在阿富汗市场上，随处可见中国的纺织品，电子产品，鞋帽和其他“中国制造”的产品。

中国对阿富汗的经济援助传统也得以恢复。30年前，中国帮助阿富汗在坎大哈修建了灌溉系统、阿富汗最大的纺织厂和医院。2002年，阿富汗临时政府主席哈米德·卡尔扎伊访华期间，中国政府承诺给予1.5亿美元的援助，其中一半用于工程建设，其余的是贴息贷款。

从去年开始，中国已经向阿富汗提供了8000万人民币（1055万美元）的援助，并将信守承诺继续提供。在上周三举行的两国领导人的会晤中，中国国家主席胡锦涛说中国将继续支持帕尔旺水利工程、喀布尔共和国医院等政府援助项目。“中国支持阿富汗和平重建进程，支持阿富汗政府和人民自主选择政治制度和发展模式。”

阿富汗还面临着毒品和其他的重大问题。数年前“金新月”取代了“金三角”地带成为世界上最大的鸦片生产区。联合国毒品和犯罪问题办公室的《2007世界毒品报告》指出，去年阿富汗的鸦片产量达到了6100吨，比2005年增加了49%，占世界总产量的92%。

另外，2005年起出现了一条新的国际贩毒路线：从阿富汗经由巴基斯坦和中亚，最终到达中国。报告指出，通过这条路线走私的毒品要远远超过在“金三角”地区取缔的数量。

斯班塔外长说：“我们面临着很多挑战，但是为了阿富汗，为了经济发展，为了阿富汗人民的生活，为了友好邻邦和全世界，我们必须采取行动。”阿富汗内政部和其他部门的合作十分成功，中国政府和阿富汗政府也开始禁毒合作，因为双边的毒品贸易不是阿富汗单方面可以解决的。

外长说，除了共同努力之外，我们需要更多的时间来清除毒品的威胁，因为我们“必须鼓励农民停止种植罂粟”，阿富汗的国内安全需要整治，“毒品运输黑手党”必须取缔。

斯班塔外长还说，无论与任何敌人或者环境作斗争，无论是对抗毒品、贫穷还是安全威胁，都需要人才。但是战后的阿富汗人才的缺乏严重威胁着国家的发展。

“28年的战争让阿富汗失去了很多有知识的人”，因此中国方面要对阿富汗的政府雇员进行培训。“我们阿富汗外交部的发展就得益于此”。实际上，“中国对阿富汗重建的帮助是多方面的”。

他说，自1949年中华人民共和国成立以来，阿富汗人民就把中国当作自己的朋友。上周胡锦涛主席会见卡尔扎伊总统的时候也表达了同样的看法，他说中国愿同阿富汗永远做好邻居、好朋友、好伙伴。

“中阿关系是一种特别的关系: 一方面是文化交流与合作，一方面是两国友好并且互不干涉内政，这不仅仅是两国政党和政府之间的关系，也是两国人民之间的关系。有中国这样的朋友我们十分高兴，中国是我们重要的伙伴国，我们亲眼目睹了中国的发展和繁荣，中国的成就是无法用语言来形容的，” 斯班达外长强调说。

“塔利班政权解体已经五年了，我们有六百万的儿童已经开始上学，男孩和女孩都有，这改变了塔利班统治时期女童不准上学的状况。阿富汗新建公路已达3500多千米。”此外，阿富汗最近的经济增长速度已达12%-14%。

“我相信我们可以克服所有的问题，因此我们必须加强与国际社会的合作，与中国的合作。我们要增加对中国的货物出口，就像中国不断提高对阿富汗的投资水平一样，” 斯潘塔外长说，“我们必须也有能力建立两国之间全方位的合作”。

 （《中国日报》记者 李潇堃）