中国女高音歌唱家和慧将唱响广州大剧院年度歌剧《蝴蝶夫人》

中国女高音歌唱家和慧继6月23日放歌维罗纳歌剧院的开幕大戏《阿依达》之后，好评如潮，这位被称为东方“第一阿依达”的歌唱家，已然成为世界最棒的女高音之一。8月7日，和慧来到广州，为9月21日至9月23日在广州大剧院上演的明格拉版《蝴蝶夫人》宣传造势，吸引了众多媒体和粉丝到场。和慧说，自己最经常演出的就是《蝴蝶夫人》、《阿依达》、《托斯卡》，但是就蝴蝶夫人这个角色而言，她不参考别人的表演，因为她相信，她在这个角色里是最好的！《蝴蝶夫人》是广州艺术节的开幕大戏，广州大剧院2012年年度歌剧。演出其最拿手也是获得最多好评的蝴蝶夫人一角。和慧是目前国际上当红的抒情戏剧女高音，她曾演出《蝴蝶夫人》超过100场，蝴蝶夫人是其最拿手，也是获得最多好评的一个角色。曾经有一次在维罗纳歌剧院露天剧场演出《蝴蝶夫人》时，突然有一个观众站起来喊道“把扩音关掉！”，他误以为使用了扩音设备才这么洪亮，没想到这个剧场时从来都是用自然声场的。

《蝴蝶夫人》对女高音而言不仅是技巧的挑战，也是耐力的挑战的一部世界经典歌剧。女主角巧巧桑从头唱到尾，兼有抒情性与戏剧性，太重太强，难唱难演，需要充满力量的女高音饰唱。和慧唱来绰绰有余，除了她的音质、音色，唱功极为完美之外，最感人肺腑的是她那深刻感性的演绎，含泪听音乐会，绝不过誉。她擅以丰富的音色唱出巧巧桑坚强的性格，对角色不幸的遭遇及复杂的心态刻画得维妙维肖。在第二幕中，最能显示出她的美与力,一曲“晴朗的一天”就精辟地表达出巧巧桑痴想、渴望、缠绵的心思。第三幕巧巧桑自杀前唱起与儿子诀别的咏叹调“可爱的宝贝,妈妈要死了”,胸声需要运用得当，那强烈的戏剧性声响,句句有情,声声含泪,这是慈母之心声。相信和慧将带给观众一个更高层次的蝴蝶夫人。

和慧演出《蝴蝶夫人》超过100场，与本次执导的指挥大师丹尼尔·欧伦也曾经有过多次合作，颇有默契。当得知和慧即将担当明格拉版《蝴蝶夫人》巧巧桑，欧伦立即决定接受邀请出演，足见这位大师对和慧的认可。对于和慧来说，她是第一次出演明格拉版《蝴蝶夫人》，趋近于电影的表演方式,对于和慧来说，也是一个全新的体验。

奥斯卡最佳导演明格拉2005年执导制作的普契尼歌剧《蝴蝶夫人》，是大都会一百二十五周年纪念演出季的开场大戏。舞台设计尽可能地简约，更能突出歌剧的特点，使观众集中聚焦在演员的倾情表演和精湛演唱。 舞台从后向前倾斜，铺上黑色烤漆地板，显得简单而空旷，奇幻的灯光随着剧情起伏跌宕变换着色彩。巧巧桑从舞台后面缓缓出场，她置身于火红背景中的黑色剪影，充满现代化的东方神韵与禅风。舞台上几扇活动的日式屏风简单巧妙地变换着场景–屋里屋外，现实与梦境的交织。

明格拉版的《蝴蝶夫人》还有一个看点就是首次把歌剧与木偶戏结合起来了。巧巧桑与平克顿三岁的儿子没有用真人来演，而是启用了真人大小的木偶，由三个黑纱遮面的黑衣人无声无息地操纵着。为此，和慧将提前一个半星期到广州大剧院与演员们排练，相信届时一定可以为歌剧迷们带来无与伦比的视听盛宴。

和慧将在9月21日和23日两天的演出中出演《蝴蝶夫人》主角巧巧桑，9月22日的演出中的巧巧桑将由美国大都会歌剧院最受欢迎的女主演辛西娅·劳伦斯出演。(记者 许靖烯)

阵容介绍

导演：安东尼·明格拉(1954-2008)——奥斯卡金奖导演

英国剧作家及电影导演明格拉，曾以电影《英国病人》获得奥斯卡最佳导演奖及最佳影片奖。《蝴蝶夫人》是他唯一一部歌剧作品，2005年于英国国家歌剧院首演后，随即赢得英国最重要的舞台剧奖项“劳伦斯奥利佛奖最佳歌剧制作”大奖。电影表现手法与歌剧表演特点相结合、强烈的视觉冲击及编排方式，为109年前创作的歌剧，增添了新风采。

指挥：丹尼尔·欧伦——伯恩斯坦的继承人

作为多明哥、帕瓦罗蒂多年合作伙伴，享誉欧洲的歌剧指挥欧伦，是当今歌剧界最重要的指挥家之一。他曾于2011年指挥广州大剧院年度歌剧《托斯卡》，以层次分明的音乐处理，及充分解读并展现普契尼隐藏在音乐中爱恨情仇的指挥能力，赢得国内外一致赞扬。

女高音：和慧 饰 巧巧桑 (9/21,23)——观众所能想象到最棒的蝴蝶夫人

2000年，和慧获第七届多明戈世界歌剧比赛第二名，评审团给予她“自过去数年以来的比赛中所出现的最重要的威尔第歌剧演唱者”的崇高评价。同时，她也是第一位获得路易吉•伊利卡歌剧大奖的亚洲艺术家。之后，和慧便开始陆续活跃在欧洲许多重要歌剧院的舞台，并签下多个歌剧女主角的演出合同。《阿尔齐娜》、《阿依达》、《蝴蝶夫人》、《曼侬•列斯科》、《阿提拉》、《假面舞会》、《托斯卡》、《斯蒂费利奥》、《图兰朵》、《安德烈•谢尼埃》等。和慧在这些歌剧中，出色的扮演了女主角，令西方观众折服。2012年5月，和慧首次在中国演出的歌剧——国家大剧院版的《假面舞会》，引起中国乐界轰动，人们对这位冉冉升起的巨星好评如潮。

女高音：辛西娅·劳伦斯 饰 巧巧桑(9/22)——美国大都会歌剧院最受欢迎的女主演

获奖无数的辛西娅是美国大都会歌剧院最受欢迎的女主演之一，演出遍及五大洲，曾与帕瓦罗蒂同台演出多达70余场。除了美国大都会歌剧院外，辛西亚经常受邀于德国柏林歌剧院，巴黎歌剧院，伦敦皇家科文花园歌剧院演出。

男高音：法比欧·萨多利 饰 平克顿(9/21,23)——意大利杰出男高音

萨多利是意大利杰出男高音，曾应邀于世界多个著名歌剧院演出，包括著名的意大利米兰史卡拉歌剧院、维也纳国家歌剧院，以及博洛尼亚歌剧院等，足迹遍布欧洲及美洲多个国家。

男高音：亚当·迪赫尔 饰 平克顿(9/22)——国际炙手可热的抒情男高音

亚当·迪赫尔在2003年以桑德海姆的《在树林内》的魅力王子赢得了奥斯特伦德剧院奖。富有穿透力的歌声、热情洋溢令人感动的台风和优雅的外型，使他迅速成为了国际歌剧舞台抒情男高音炙手可热的人物。

男中音：卡洛·斯楚利 饰 夏普勒斯(9/21,23)——帕瓦罗蒂指定搭档

帕瓦罗蒂指定搭档，维罗纳竞技场及意大利各大歌剧院的常驻艺术家。师从意大利著名男高音歌唱家马里奥•德尔•莫纳，饰演角色包括《吟游诗人》的费兰多、《弄臣》的斯帕拉富奇列、《图兰朵》的铁木儿、《艺术家生涯》的科林及《阿伊达》的朗费斯等。

男中音：维陶塔·朱扎排提斯 饰 夏普勒斯(9/22)——立陶宛十字勋章得主

立陶宛首届国家声乐比赛冠军(1992)、帕瓦罗蒂国际声乐大赛(1993)决赛选手及克利斯图佛拉斯奖得奖者(1999)。2003年获颁立陶宛国家奖和立陶宛十字勋章，曾演活了众多歌剧里的经典角色。

女中音：拉伊玛·约奴堤特 饰 铃木(9/21,22,23)——经典角色传神演绎

1985年在立陶宛国家歌剧院及芭蕾舞剧院首次亮相，饰演柴可夫斯基《叶甫盖尼•奥涅金》拉林娜一角。她曾出演的角色包括《蝴蝶夫人》的铃木、《奥泰罗》的艾米利亚、《茶花女》的弗罗拉、《卡门》的卡门、《弄臣》的马德莲娜、《漂泊的荷兰人》的玛丽等。