中国日报网消息:英文《中国日报》12月15日报道:龙源电力集团股份有限公司将在2011年投资近30亿元用于海外项目拓展,其中,已经有三个在美国的风电项目进入实质性谈判阶段。
龙源电力总经理谢长军称这三个美国风电项目的规模将介于30万千瓦到100万千瓦之间。
“龙源明年将会在美国的风电领域有大动作。虽然301调查多多少少影响到了我们一些项目的谈判进程,但是,我们依然看好美国市场。美国也是我们集团未来发展的重点区域,” 谢长军说。
龙源称美国一定数量的风电场有比中国风电场更好的地理优势,因此,对中国的风电企业有较大的吸引力。谢长军说公司将主要通过收购现有的风电场和投资风电资源来拓展其在美国的市场。
除了在美国的项目之外,龙源在南非的三个风电场将在明年第三季度正式开工,并将继续推进公司在匈牙利、哈萨克斯坦和澳大利亚的项目前期工作。谢长军称两到三个海外项目将在2011年取得实质性进展。
在积极进行海外战略布局的同时,谢长军也表达了进入美国市场遇到的一些困难。例如前段时间的301调查使他们一些谈判的进展速度较原计划有所拖延。
“我们对国内的市场很熟悉,也很有经验,但是对于国外的政策和商业环境都还相对陌生,所以海外拓展是一个长期的需要耐心的过程,”谢说。
由于美国各个州的法律都有所不同,中国的能源企业虽然都对美国市场充满了热情,但还需要长期的学习、考察来做出判断和决策。在上周一的中美新能源投资论坛风电专场上,很多中国新能源企业都表示出了对美国风电领域的投资兴趣,但是因为两国的政治政策、商业环境的差异,很多企业家还苦于找不到合适的投资方向和好的项目。
中国大唐集团新能源有限责任公司副总经理孟令宾表示,海外投资战略是一个漫长的过程,在做任何动作之前都需要严谨的评估。目前,大唐还没有任何在美国的投资计划。
英文原文请见:http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-12/15/content_11702672.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 杜娟 编辑 潘忠明)