中国日报网消息：英文《中国日报》9月18日社论文章：近日，人民币对美元汇率迅速 上升，创下汇改以来的最高记录。并且，中国7月份大幅增持美国国债。

尽管如此，美国迫使人民币升值的呼声却有增无减。不过，这种做法的理由却是极为荒唐。

问题的关键在于人民币对美元的汇率问题，背后隐藏的是美国的贸易赤字。如果仅仅中美贸易间存在赤字，那么美国对中国的指责倒也情有可原。但是，美国同 世界大约90个国家之间 都存在贸易赤字，这 只能说明 其中 原因 在于美国。

而美国在高科技、金融服务等核心领域长期处于领导地位，在全球市场攫取大量利润。但是，美国在本土未能建立廉价商品生产基地，只能从中国等国家进口生活必需品等廉价商品。

除了国际分工，美国禁止向中国出口部分高科技产品 也是造成美国贸易赤字的一大原因。

并且美国经济学家认为货币价值的变动 对中美双边贸易平衡作用不大。财政部长盖特纳在国会就中国的货币政策和中美经济关系 作证时也承认，人民币的升值 “不会消除我们同世界各国，包括同中国之间的贸易赤字”。

一些经济学家警告，全球经济仍有二次探底的危险，但是中国经济稳固的复苏 将会为全球经济及就业增长做出巨大贡献。

中国非常看重 美国以及全球经济的稳定发展，同时中国也将继续致力于人民币汇率的调整。美国政府应当理解中国的立场，不应依靠挑起国际争端来转移美国民众对国内经济表现的不满。