要闻|时政|财经|评论|特稿|社会|媒体拓展|
  精彩推荐 阿富汗官员称其矿藏总价超3万亿美元|米歇尔携爱女现场支持湖人队 羡煞总统奥巴马|臆想老公是伍兹?戈尔妻子乱猜疑致婚姻触礁|
戈尔盛赞中国领导人可持续发展领导力
2010-06-12 07:01:58     

    打印文章 发送给好友


中国日报网消息:英文《中国日报》6月12日上海独家报道:本报周五(6月11日)独家获得陪同前副总统阿尔·戈尔一行参观上海世博并采访机会。在接受采访的时候,戈尔对中国领导人在气候变化和可持续发展方面表现出来的领导力表示钦佩,虽然中国和美国都面临巨大的挑战,但他说在与中国领导人交流后,他对应对气候变化危机更加乐观。

他说在9日,他和国务委员刘延东进行了会谈。他认为刘延东是气候变化这个话题方面“真正的专家。”他还说他们还谈及到了中美两国的企业家如何更加和谐地合作来应对气候变化所带来的挑战。

他援引了一句非洲谚语来描述中美关系:如果一个人要走得快, 那么他就独行;如果一个人要走得又远又快,那么他应该结伴而行。“我们已经做好准备走得又远又快, 中美两国应该在可持续发展方面结伴而行。”

英文原文请见: http://www.chinadaily.com.cn/video/2010-06/17/content_9983773.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 付敬 编辑 潘忠明)


新闻热搜

 
视觉
博客
坐着“足球”游走南非
在开普敦的旅游胜地维多利亚湾,足球造型的游船成为前往南非体验世界杯的游客们的最爱 >> 详细

论坛
世界杯上的“超级大喇叭”
在传统的南非人心中,Vuvuzela早已不是支持球队那么简单,更是一种精神和鼓励的象征。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津
网站地图                  
国际 要闻 深度 亚太 北美 中东 拉美 中外关系 国际组织 海外看中国
评论 本网视点 国际时评 中国观察 财经评论 网友热议 影视书评 声音 漫画 外交讲坛
财经 国际财经 中国经济 分析评论 股市基金 房产动态 经济数据 消费旅游 理财保险 资讯抢鲜报
博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 劲爆丑闻 名人轶事 精彩热图 幽默 本周推荐  
音画 环球瞭望 社会百态 娱乐时尚 图吧博客 论坛精选 军事天地 时事热点 图片专题  
军事 军事广角 即时消息 装备图集 中国国防 国际防务 军事评论 专栏    
  台海风情 台海热点 台湾旅游 台海局势 走进台湾