记黑龙江明水县农民田佳林

中国日报网消息：英文《中国日报》3月19日报道：“ 他培育的科技品种可是出了大名，很多外省的农业专家都过来考察”，在黑龙江省明水县通泉乡，一提起田佳林，熟悉他的人都会竖起大拇指，连连称赞这个潜心钻研科技的种田状元。

走进田佳林家，首先映入眼帘的是那一排排的获奖证书和一个个贴着标签的瓶子，瓶子里五颜六色的种子多达30多种， 全是他培育的各类科技品种。田佳林的妻子告诉记者：“瓜、果、蔬菜、粮食， 他什么都研究，他培育的大豆秧比他都高。为了这些‘宝贝’他省吃俭用，就是到县城来回几十公里的路宁可骑自行车也不舍得坐车，省下的钱全都用在田里。”

二十几年来， 田佳林一直追逐着他的科技梦， 他对土地、对农业的热爱完全是发自内心的。“我就是喜欢农业， 一心想把我搞的科技育种做大做强”，田佳林对《中国日报》记者说道。

今年40岁的田佳林从小就痴迷种田， 和父亲一起下地干活时总会望着二尺高的大豆秧发呆，父亲喊他干活，他总是自言自语，“为什么产量总是这么低呢， 这大豆秧要是长到一米半高， 再结五个荚，那不是能多收入很多钱么？”。二十多年后，田佳林用自己的才智使当时的“梦想”成真。2006年，经过两年多的攻关，他家的大豆秧长到一米六七十高，个个五个荚，这与地挨地的乡亲们家种的大豆形成鲜明的对笔。而秋后乡亲们见证了他家的大豆，亩产800斤，而平常的大豆亩产也就400斤，即使这个品种亩产的少一些点，也能达到600斤。辛劳的汗水真的没有白流。激动得田佳林竟然流泪了，几年的研究真的不易啊，有时背着妻子借钱买资料、买化肥，有时在地里一呆就是几个天不回来。辛勤培育的大豆种子招来了吉林农科所的专家们，专家们参观考察后连连称赞。他研究的大豆品种目前是远近农民争相购买的种子。

从小就做着科技梦的田佳林初中毕业后开始钻研农业，他意识到农业靠天不行，要靠科技。开始的时候他就到处参加农业培训，去省农科院求教专家，从县书店买回一大摞科技图书，育种的、施肥的、田间管理的，他如获至宝似的一心扑在书籍上，常常通宵达旦，一边读，一边想，一边做笔记。看完书就在自家的小园里试验，夏天蹲在小园里，一手端碗饭，一手弄着苗，常常弄得饭里掺上土。小园试验成功后田佳林就在自家有限的23亩地里耕种。

2000年，田佳林迷上了种西瓜。2003年，田佳林竟然培育出一个120多斤的“西瓜王”。“我的方法就是优中选优，每次播种的种子总有表现突出的， 我把他们选出来重点培育，最终总会培育出优良品种。 一般的大豆种子，100粒也就能长出18到20棵秧。目前，我的独创是像花生那么大的黄豆， 100粒种子能种出60棵秧。另外，我正在培育一种像花生那么大的高产黑豆，秋后有望一亩地收成1000斤 。” 平时不善言语的田佳林， 一提起他的农业研究就滔滔不绝。

为了自己的农业科技梦， 田佳林贷款20多万搞研究，由于自家分到的土地有限， 他就想尽办法买地， 甚至不惜高价，他到周边的县城买地，雇人帮着照看。 “现在就是没有更多的土地来种这些作物，如果有了地我们可以大规模的育种，把事业做大做强。”田佳林满怀信心地告诉记者。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-03/19/content_9611654.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者   李安娜    编辑   裴培）