中国日报网消息：英文《中国日报》3月13日评论版文章：今年的植树节是本周五，从没有一年植树节受到过如此重视，因为一方面我们背负着庞大的人口数量，另一方面我们面临着巨大的减排任务。

尽管十一五计划中的二氧化硫减排量提前一年实现，同时化学需氧量将在今年实现。但其他的化学污染诸如二氧化氮的排放量却没有减少的迹象。

中国承诺将每单位GDP的碳排放控制在合理的范围内，同时到2020年，将清洁能源使用量增加到15%。中国计划未来10年森林覆盖面积再增加4000万公顷。

作为一个拥有全世界四分之一人口的发展中国家，中国减少温室气体的排放意味着减缓经济的发展和人民生活水平的提高，减排工作对中国来说，实在不易。除了通过使用清洁能源外，中国计划通过大面积的植树造林来减少温室气体。

对于植树造林的重视以及各条战线上人们不懈的努力，中国的森林覆盖率从上世纪50年代的8.6%增加到现在的18%。

目前全国森林面积为1.75公顷，其中6200万公顷都是通过退耕还林、还地后再造的，是世界上最大的人工林。在过去27年中所植树木已经吸收了大约51亿吨二氧化碳，很好的证明了植树造林对减少温室气体的作用。政府承诺在未来10年，每年开辟400万公顷土地用于植树，这是一项相当艰巨的工作。但是我们应该知道，更多的树木意味着更好的生态环境。（中国日报记者  朱渊  编译  刘江波  编辑  潘忠明）