中国日报网消息：英文《中国日报》12月22日社论文章：中国社科院发布的《2010年蓝皮书》重复着一个已成为社会共识的观点，互联网在中国社会中已经变成一个独立的消息和新闻来源。

因特网技术本身的民主特性使其自诞生之日起就以相对独立的身份存在于官方管制的边缘。政治力量此前试图通过种种努力实现对网络的掌控，但目前看来，这些努力收效甚微。不论何时，一旦有敏感媒体事件发生，公众舆论便会集中于虚拟空间，此时监管部门往往采取各种手段监控相关信息的流动。但这种监控经常使问题的处理变得更加复杂。从湖北“邓玉娇案”到上海城管“钓鱼执法”案，网络汇聚起的舆论力量变成为弱势群体伸张正义的强大武器。

对于那些无法适应网络时代传播格局特点的保守派来说，网络传播无疑成为这些人的噩梦。我们看到有些“倒霉”的地方官员因为自大狂放的言论被网络舆论鞭笞得体无完肤，更有甚者因此丢官罢职。南京江宁区房管局局长周久耕因为其在网络照片中佩戴的手表和嘴里的香烟价值不菲，最终被革职查办，锒铛入狱，就此成为中国网络媒介发展中的标志性案例。

随着网络民意影响日益扩大，政府越来越重视虚拟空间内的公众舆论表达。地方官员对网络民意已经变得十分敏感。权力体系内部表现出的张力和关注为民意从虚拟舆论向现实压力的转变提供了必要的平台。

以网络为代表的新媒体的崛起及普及对传统统治观念提出了挑战，同时也为政府建立官民互动创造了技术契机。网络已经成为政府了解民意的重要渠道。因此，政府应当充分利用网络的民主特征，促进网络传播的普及与发展。（中国日报评论员   谭宏凯    编辑   裴培）