Xue Yiwei's short stories of Shenzhen out in English
Updated: 2016-08-24 07:20
By Zhu Yuan(China Daily)
|
||||||||
"What I want to describe is not the look of this city, rather the inner world of some small potatoes who are trying to making a decent living there," Xue said during a recent trip to Beijing.
He says that he cares about how people feel about the world around them rather than how the world looks, and about marginalized people rather than celebrities. Being concerned about how the disadvantaged feel is what a novelist is supposed to care about, he says.
Except for the story Taxi Driver, the rest were written in Montreal, which is thousands of miles away from Shenzhen. But the long distance could not sever Xue's psychological connection with Shenzhen - the inspiration for his works. The distance gave him enough room to put into perspective the voices of people that have stayed in his mind for long.
The collection's publisher Linda Leith says: "What I love most about Shenzheners is its compassionate view of the people and the access it provides its readers into their hearts and minds. These are people identified simply - they're referred to not by name but as the country girl, for example, the physics teacher, the big sister and the little sister.
"This distances us from them just a little, just enough for us to be able see them whole while allowing us to feel for them in their trials, their loves and their sorrows, as we feel for the individuals we know best in our own daily lives."
This is perhaps because their names are not important, and their social status or their relations with the people around them are what makes a difference. The implication may also be that they are nothing as "small potatoes" when it comes to what happens in this city of milestone importance to the reform process.
Yet, the fact is that Shenzhen would not be what it is today without the contribution of such migrants. The irony that they have no names but are all called "Shenzheners" might be what Xue wants his readers to realize at the end of the collection of his short stories.
- Relationship company makes huge profit from singles
- China to more than triple geothermal power consumption by 2020
- China launches first Tibetan-language search engine
- Largest subway train launched in Beijing on Monday
- Xi: Public health should underpin all govt strategies
- Olympic swimmers spark interest in cupping therapy
- Lakers confirms Yi Jianlian's signing
- Premier Li pays homage to Red Army martyrs
- 'Born in China' in Chinese paintings
- Goodbye, Rio; hello, Tokyo
- The world in photos: Aug 15- Aug 21
- Kickboxing and throwing punches: Welcome to flight security training
- Qinqiang Opera actors brave heat to bring smile to faces
- Top 10 cities with highest GDP in H1
Most Viewed
Editor's Picks
Anti-graft campaign targets poverty relief |
Cherry blossom signal arrival of spring |
In pictures: Destroying fake and shoddy products |
China's southernmost city to plant 500,000 trees |
Cavers make rare finds in Guangxi expedition |
Cutting hair for Longtaitou Festival |
Today's Top News
Trump outlines anti-terror plan, proposing extreme vetting for immigrants
Phelps puts spotlight on cupping
US launches airstrikes against IS targets in Libya's Sirte
Ministry slams US-Korean THAAD deployment
Two police officers shot at protest in Dallas
Abe's blame game reveals his policies failing to get results
Ending wildlife trafficking must be policy priority in Asia
Effects of supply-side reform take time to be seen
US Weekly
Geared to go |
The place to be |